{"id":14717,"date":"2014-03-06T13:52:43","date_gmt":"2014-03-06T13:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?p=14717"},"modified":"2021-06-24T14:11:28","modified_gmt":"2021-06-24T13:11:28","slug":"10-anregende-restaurant-menu-ideen-zum-mitnehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/","title":{"rendered":"10 inspirierende Ideen f\u00fcr die Gestaltung von Speisekarten in Restaurants"},"content":{"rendered":"
<\/div>

<\/p>\n

Die Gestaltung eines Restaurants oder Speisekarte zum Mitnehmen<\/a> ist von entscheidender Bedeutung, wenn es darum geht, neue Kunden zu gewinnen und das Interesse der bestehenden G\u00e4ste zu erhalten.<\/p>\n

Ein auff\u00e4lliger Stil kann viel \u00fcber die von Ihnen servierten Speisen und den Geschmack aussagen, den die Kunden erwarten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Sie suchen nach Inspiration? Hier sind unsere 10 Lieblingsideen f\u00fcr die Gestaltung von Speisekarten f\u00fcr Restaurants und Imbissbuden, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.<\/p>\n

Ideen f\u00fcr die Men\u00fcgestaltung, die eine Geschichte erz\u00e4hlen<\/strong><\/h2>\n

Einer der wichtigsten Aspekte bei der Gestaltung Ihrer Speisekarte ist die Geschichte Ihrer Marke. Was macht Ihr Unternehmen einzigartig? Hier sind ein paar Ideen, die das zum Ausdruck bringen.<\/p>\n

 <\/p>\n

1. Hubbly Bubbly, Orlando, USA<\/strong><\/h3>\n

Einer der wichtigsten Aspekte bei der Gestaltung Ihrer Speisekarte ist die Geschichte Ihrer Marke. Was macht Ihr Unternehmen einzigartig? Hier sind ein paar Ideen, die das zum Ausdruck bringen.<\/p>\n

\"Falafel\"<\/a><\/h2>\n

Dieses Restaurant in Orlando hat es sich zur Aufgabe gemacht, Falafel ber\u00fchmt zu machen, was sich auch in der bunten und farbenfrohen Speisekarte widerspiegelt.<\/p>\n

Die heiteres Gedicht<\/strong> ist unterhaltsam und freundlich und ermutigt die Kunden dennoch, die Burger wegzulassen und die vegane Variante zu probieren.<\/p>\n

Hubbly Bubbly hat sogar eine Zeichentrickfigur geschaffen, George. Er wurde nach dem urspr\u00fcnglichen Eigent\u00fcmer benannt und taucht im gesamten Markenauftritt als Anspielung auf die Unternehmensgeschichte auf - so entsteht ein vertrautes Gesicht, das die Menschen mit dem Unternehmen in Verbindung bringen.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Fade Street Social, Dublin<\/strong><\/h3>\n

Ein seltener Ort mit einem der besten Gerichte, die ich je aus der Ferne betrachten durfte, wobei mir das Wasser im Munde zusammenlief - weil ich nie reinkomme! Die Reservierungen hier sind in der Regel 2-3 Monate im Voraus gebucht, wenn Sie also Lust auf einen riesigen, sexy Burger mit allem Drum und Dran haben, sollten Sie unbedingt vorher reservieren. Das Design der Speisekarte ist minimalistisch, direkt auf den Punkt gebracht, schwarz-wei\u00df auf einer Kreidetafel, hier wird nichts vorget\u00e4uscht, du wissen<\/em>\u00a0Sie werden gutes Essen bekommen.<\/p>\n

\"Fade<\/a><\/p>\n

Auf den ersten Blick hat diese skurrile Tapas-Barkarte einiges zu bieten. Entworfen von Steve Simpson<\/a>vermitteln die Illustrationen ein Gef\u00fchl von Spa\u00df rund ums Essen<\/strong>die den Sinn f\u00fcr Humor und den irischen Charakter des Veranstaltungsortes unterstreicht.<\/p>\n

Die verschiedenen Charaktere und Elemente, aus denen sich die Speisekarte zusammensetzt, sollen die G\u00e4ste dazu anregen, sich auf verschiedene Geschmacksrichtungen einzulassen und mit ihrer Auswahl zu experimentieren.<\/p>\n

Wenn Ihr Restaurant eine eigene Pers\u00f6nlichkeit hat, sollten Sie diese mit dem Design und den Illustrationen Ihrer Speisekarte unterstreichen.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. Skizze, London<\/strong><\/h3>\n

\"Sketch<\/a><\/p>\n

Dieses wundersch\u00f6n illustrierte Parlour-Fr\u00fchst\u00fccksmen\u00fc versetzt seine Kunden in die Zeit um 1800 zur\u00fcck. Wilder Westen, mit Cowboyh\u00fcten<\/strong> und Damen mit F\u00e4chern. Man kann den Tabak, den Gin und das Talkum fast riechen.<\/p>\n

Jede Men\u00fcauswahl wird mit einem anderen Hut oder F\u00e4cher dargestellt. Dies hilft, die verschiedenen Teile des Men\u00fcs auf einzigartige Weise zu trennen, wenn ein Kunde ein Gericht ausw\u00e4hlt.<\/p>\n

Das Design der Speisekarte passt perfekt zu den Innenr\u00e4umen des Restaurants, die elegant mit historischen Kunstwerken und M\u00f6beln aus dieser Zeit eingerichtet sind.<\/p>\n

Top-Tipp: Ideen zur Gestaltung von Men\u00fcs, die einem Thema folgen<\/em><\/strong><\/h3>\n

Ein auff\u00e4lliges Design der Speisekarte hilft Ihnen zwar, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, aber wenn es nicht zur Marke passt, kann das Thema Ihres Restaurants verloren gehen. Die besten Speisekarten sind diejenigen, die sowohl in gedruckter als auch in digitaler Form funktionieren.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

4. Die Drift Bar, London<\/strong><\/h3>\n

\"Das<\/a><\/p>\n

Dieses Restaurant, das sich selbst als \"Zufluchtsort im Londoner Chaos\" bezeichnet, verf\u00fcgt \u00fcber ein Zirkuszelt und Schmetterlingshaus-Men\u00fc <\/strong>passt m\u00fchelos zu seiner Einrichtung und Einstellung.<\/p>\n

Die kleinen Details dieses Men\u00fcs erwecken es zum Leben. Das Design regt die Kunden dazu an, ein wenig in ihre Fantasie abzudriften - \u00e4hnlich wie das Geheimnis und die Aufregung eines Zirkus.<\/p>\n

Diese Botschaft wird auch auf der Website, in den sozialen Medien und in der Inneneinrichtung deutlich, die durchweg einen skurrilen Touch hat.<\/p>\n

 <\/p>\n

5. Der Pelikan, Singapur<\/strong><\/h3>\n

Sketch hat nichts Skizzenhaftes an sich. Die wundersch\u00f6n illustrierte Speisekarte \"Parlour Breakfast\" versetzt Sie in den Wilden Westen des sp\u00e4ten 19. Jahrhunderts, mit Spitzen und Damen mit F\u00e4chern, man kann Tabak, Gin und Talkum fast riechen.<\/p>\n

\"Pelikan<\/a><\/h2>\n

Diese Speisekarte spiegelt perfekt das goldene Zeitalter der Seefahrt wider und ist die ideale Wahl f\u00fcr dieses an der Bucht gelegene Restaurant in Singapur.<\/p>\n

Die Illustrationen vermitteln ein Gef\u00fchl von Tradition und Authentizit\u00e4t<\/strong> das die Vintage-Inneneinrichtung des Restaurants und die Website mit maritimen Themen widerspiegelt.<\/p>\n

Es ist ein hervorragendes Beispiel daf\u00fcr, wie man ein Thema in seinem Restaurant und in den digitalen und gedruckten Medien beibehalten kann, ohne von den hervorragenden Gerichten abzulenken, die angeboten werden.<\/p>\n

Top-Tipp: Ideen f\u00fcr die Men\u00fcgestaltung au\u00dferhalb der Box<\/em><\/strong><\/h3>\n

Die Abkehr von einem traditionellen Kartenlayout kann Ihr Restaurant von anderen abheben und die Kunden zur Interaktion mit Ihrem alternativen Design anregen.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

6. Herr Brown, Mexiko<\/strong><\/h3>\n

\"mrbrown\"<\/a><\/p>\n

Das Design dieser Speisekarte ist einfach, aber eindrucksvoll. Die Tafeln buchstabieren den Namen \"Mr. Brown\" und \u00fcber den Tischen h\u00e4ngen<\/strong>anstatt wertvollen Platz zu beanspruchen.<\/p>\n

Die Form und der Stil des h\u00f6lzernen Schneidebretts sind eine nat\u00fcrliche Anspielung auf die sorgf\u00e4ltige Zubereitung der frischen Gerichte.<\/p>\n

Der Kreidehintergrund der Speisekarte spiegelt auch die entspannte Atmosph\u00e4re des Restaurants wider. Kein Brimborium, kein Schnickschnack, nur gutes Essen.<\/p>\n

 <\/p>\n

7. Nozomi Sushi Bar, Spanien<\/strong><\/h3>\n

\"Nozomi<\/a><\/p>\n

Diese Men\u00fcauswahl zelebriert die Leidenschaft der Nozomi Sushi Bar f\u00fcr die japanische Kultur und ist eine Hommage an das Design des F\u00e4chers.<\/p>\n

Es zeigt blaue Koi-Karpfen - ein japanisches Gl\u00fcckssymbol. Sie ziehen sich durch das gesamte Branding des Restaurants und passen zu den Men\u00fcgestaltung <\/strong>mit dem allgemeinen Stil.<\/p>\n

Auch das Design der Speisekarte ist spielerisch - sie l\u00e4sst sich wie ein japanischer F\u00e4cher aufklappen, w\u00e4hrend der Kunde die verschiedenen Abschnitte durchbl\u00e4ttert.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ideen f\u00fcr die Men\u00fcgestaltung in Ihrer N\u00e4he finden<\/strong><\/h2>\n

Wir haben Speisekarten aus der ganzen Welt zusammengetragen. Aber auch in den D\u00f6rfern und St\u00e4dten in Ihrer N\u00e4he k\u00f6nnen Sie sich inspirieren lassen. Wir haben uns in Southend-on-Sea auf die Suche nach unseren liebsten lokalen Speisekarten gemacht.<\/p>\n

 <\/p>\n

8. Das Railway Hotel, Southend-on-Sea<\/strong><\/h3>\n

\"Men\u00fc<\/a><\/p>\n

Das sch\u00e4big-schicke Design dieses Pub-Men\u00fcs passt perfekt zu dem viktorianischen Geb\u00e4ude, in dem es untergebracht ist.<\/p>\n

Die pergamentartiger Hintergrund<\/strong> wird mit authentischen Texten aus der Vergangenheit kombiniert, um genau das zu vermitteln, was Sie bei einem Besuch erwarten w\u00fcrde.<\/p>\n

Der charakteristische Stempel ist im gesamten Lokal und auf der Website zu sehen und tr\u00e4gt dazu bei, die Marke zum Leben zu erwecken, indem er ihr Thema aufgreift.<\/p>\n

 <\/p>\n

9. Mangetout, Southend-on-Sea<\/strong><\/h3>\n

\"Mangetout<\/a><\/p>\n

Das Design der Speisekarte in diesem Bistro ist klar und minimalistisch. Das funktionale Layout ist auf den Punkt gebracht und suggeriert einen eleganten, aber entspannten Ort zum Essen.<\/p>\n

Mit diesem eleganten, Kreidetafel schwarz und wei\u00df<\/strong> Design-Kunden k\u00f6nnen sich auf das Wichtigste konzentrieren - das Essen.<\/p>\n

Das Men\u00fc ist \u00fcbersichtlich in K\u00e4stchen gegliedert und in verschiedene Bereiche unterteilt, wobei fette und klare Titel<\/strong> auch. Es ist wichtig, dass Ihre Speisekarte gut lesbar ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

10. Die Clarence-Werft, Southend-on-Sea<\/strong><\/h3>\n

\"klarence-yard-southend-menu\"<\/a><\/h2>\n

Das Clarence Yard pr\u00e4sentiert sein Angebot als Fisch- und Pommes-Restaurant im klassischen Zeitungsstil.<\/p>\n

Die vollst\u00e4ndige gedrucktes Men\u00fc<\/a> auf einem einzigen Blatt. Aber geschickte Formatierung<\/strong> bedeutet, dass man sich leicht zurechtfindet. Gro\u00dfe \u00dcberschriften trennen die verschiedenen Abschnitte - und die Grammatik ist einwandfrei.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen sogar einen Imbiss aus dem Men\u00fc w\u00e4hlen - die Telefonnummer ist gro\u00df und fett gedruckt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":60899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[545],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14717","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-art-design"},"acf":[],"yoast_head":"\n10 Takeaway And Restaurant Menu Design Ideas | Solopress<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for menu design ideas? Whatever type of restaurant or takeaway you have, an eye-catching menu is essential. See our top 10 ideas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/kunstdesign\/10-anregende-restaurant-menu-ideen-zum-mitnehmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 Takeaway And Restaurant Menu Design Ideas | Solopress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for menu design ideas? Whatever type of restaurant or takeaway you have, an eye-catching menu is essential. See our top 10 ideas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/kunstdesign\/10-anregende-restaurant-menu-ideen-zum-mitnehmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latest Print and Design News | Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-06T13:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-24T13:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Looking for creative ideas for your restaurant menu? Check out our top 10 favourite menu designs from around the world.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Solopress\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Solopress\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41\"},\"headline\":\"10 inspiring restaurant menu design ideas\",\"datePublished\":\"2014-03-06T13:52:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-24T13:11:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/\"},\"wordCount\":1103,\"commentCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg\",\"articleSection\":[\"Art & Design\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/\",\"name\":\"10 Takeaway And Restaurant Menu Design Ideas | Solopress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-06T13:52:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-24T13:11:28+00:00\",\"description\":\"Looking for menu design ideas? Whatever type of restaurant or takeaway you have, an eye-catching menu is essential. See our top 10 ideas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg\",\"width\":900,\"height\":675,\"caption\":\"Restaurant Menu Design\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 inspiring restaurant menu design ideas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\",\"name\":\"The Latest Print and Design News | Solopress\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Solopress\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"width\":428,\"height\":88,\"caption\":\"Solopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\",\"https:\/\/x.com\/solopress\",\"https:\/\/instagram.com\/solopress\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress\",\"https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41\",\"name\":\"Solopress\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"caption\":\"Solopress\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.solopress.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/author\/solopress\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 Ideen f\u00fcr Speisekarten zum Mitnehmen und f\u00fcr Restaurants | Solopress","description":"Suchen Sie nach Ideen f\u00fcr die Gestaltung von Speisekarten? Egal, welche Art von Restaurant oder Imbiss Sie betreiben, eine auff\u00e4llige Speisekarte ist unerl\u00e4sslich. Sehen Sie sich unsere 10 besten Ideen an.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/kunstdesign\/10-anregende-restaurant-menu-ideen-zum-mitnehmen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"10 Takeaway And Restaurant Menu Design Ideas | Solopress","og_description":"Looking for menu design ideas? Whatever type of restaurant or takeaway you have, an eye-catching menu is essential. See our top 10 ideas.","og_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/kunstdesign\/10-anregende-restaurant-menu-ideen-zum-mitnehmen\/","og_site_name":"The Latest Print and Design News | Solopress","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","article_published_time":"2014-03-06T13:52:43+00:00","article_modified_time":"2021-06-24T13:11:28+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Solopress","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Looking for creative ideas for your restaurant menu? Check out our top 10 favourite menu designs from around the world.","twitter_creator":"@solopress","twitter_site":"@solopress","twitter_misc":{"Verfasst von":"Solopress","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/"},"author":{"name":"Solopress","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41"},"headline":"10 inspiring restaurant menu design ideas","datePublished":"2014-03-06T13:52:43+00:00","dateModified":"2021-06-24T13:11:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/"},"wordCount":1103,"commentCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg","articleSection":["Art & Design"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/","name":"10 Ideen f\u00fcr Speisekarten zum Mitnehmen und f\u00fcr Restaurants | Solopress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg","datePublished":"2014-03-06T13:52:43+00:00","dateModified":"2021-06-24T13:11:28+00:00","description":"Suchen Sie nach Ideen f\u00fcr die Gestaltung von Speisekarten? Egal, welche Art von Restaurant oder Imbiss Sie betreiben, eine auff\u00e4llige Speisekarte ist unerl\u00e4sslich. Sehen Sie sich unsere 10 besten Ideen an.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg","width":900,"height":675,"caption":"Restaurant Menu Design"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/art-design\/10-inspiring-takeaway-restaurant-menu-ideas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 inspiring restaurant menu design ideas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","name":"Die neuesten Nachrichten aus Druck und Design | Solopress","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization","name":"Solopress","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","width":428,"height":88,"caption":"Solopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","https:\/\/x.com\/solopress","https:\/\/instagram.com\/solopress\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress","https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41","name":"Solopress","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","caption":"Solopress"},"sameAs":["https:\/\/www.solopress.com\/"],"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/author\/solopress\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/shutterstock_348324008.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14717"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71296,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14717\/revisions\/71296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}