{"id":75932,"date":"2025-12-09T09:37:54","date_gmt":"2025-12-09T09:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?p=75932"},"modified":"2025-12-09T09:39:32","modified_gmt":"2025-12-09T09:39:32","slug":"como-importar-un-pdf-en-indesign-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo importar un pdf a InDesign"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p data-start=\"331\" data-end=\"553\">A menudo, los dise\u00f1adores necesitan combinar contenido creado en otros programas con maquetaciones creadas en Adobe InDesign. Un ejemplo habitual es colocar un PDF existente, como un anuncio, una prueba o una p\u00e1gina terminada, en una maquetaci\u00f3n m\u00e1s grande.<\/p>\n<p data-start=\"555\" data-end=\"747\">Nuestro tutorial en v\u00eddeo muestra c\u00f3mo importar correctamente a InDesign archivos PDF de una o varias p\u00e1ginas, explicando c\u00f3mo ajustar la configuraci\u00f3n de recorte, la escala y el orden de las p\u00e1ginas para un proceso de maquetaci\u00f3n sin problemas.<\/p>\n<h2 data-start=\"754\" data-end=\"806\"><strong>Nuestra gu\u00eda en v\u00eddeo para importar PDF a InDesign<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"808\" data-end=\"994\">Si prefiere seguir el proceso en pantalla, en el siguiente v\u00eddeo se muestra c\u00f3mo importar archivos PDF de una o varias p\u00e1ginas, utilizar la configuraci\u00f3n de sangrado correcta y controlar la escala del documento.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Reproductor de v\u00eddeo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7KkZnAd99Rk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/solopress?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyloaded alignnone wp-image-66137\" src=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/subscribe.png\" alt=\"bot\u00f3n de suscripci\u00f3n\" width=\"157\" height=\"48\" data-src=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/subscribe.png\" \/><\/a><\/h2>\n<h2 data-start=\"1031\" data-end=\"1068\"><strong>\u00bfPara qu\u00e9 se utiliza Adobe InDesign?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1070\" data-end=\"1358\">Adobe InDesign es un programa de maquetaci\u00f3n dise\u00f1ado para combinar texto, im\u00e1genes y otros elementos en un formato estructurado y listo para imprimir. Se utiliza para folletos, libros, revistas, cat\u00e1logos, informes, men\u00fas y cualquier proyecto en el que sea esencial una alineaci\u00f3n precisa, una tipograf\u00eda coherente y el control de la p\u00e1gina.<\/p>\n<h2 data-start=\"1365\" data-end=\"1401\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 importar un PDF a InDesign?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1403\" data-end=\"1569\">Importar un PDF le permite incorporar elementos de dise\u00f1o existentes, como ilustraciones aprobadas o p\u00e1ginas terminadas, a un documento m\u00e1s amplio. Esto resulta especialmente \u00fatil cuando:<\/p>\n<ul data-start=\"1571\" data-end=\"1797\">\n<li data-start=\"1571\" data-end=\"1646\">\n<p data-start=\"1573\" data-end=\"1646\">Un cliente proporciona un anuncio en PDF previamente aprobado para incluirlo en una publicaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1647\" data-end=\"1712\">\n<p data-start=\"1649\" data-end=\"1712\">Est\u00e1 creando un documento de varias p\u00e1ginas a partir de pruebas de una sola p\u00e1gina<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1713\" data-end=\"1797\">\n<p data-start=\"1715\" data-end=\"1797\">Se re\u00fanen activos de diferentes dise\u00f1adores o departamentos en un solo dise\u00f1o.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1799\" data-end=\"1898\">Al importar un PDF de esta forma se conserva su contenido sin necesidad de editar o reconstruir la ilustraci\u00f3n.<\/p>\n<h2 data-start=\"1905\" data-end=\"1958\"><strong>\u00bfSe puede editar un PDF una vez colocado en InDesign?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1960\" data-end=\"2122\">No. Cuando coloca un PDF en InDesign, se comporta como una imagen en lugar de como texto editable o ilustraci\u00f3n vectorial. El prop\u00f3sito es maquetar y posicionar m\u00e1s que editar.<\/p>\n<p data-start=\"2124\" data-end=\"2307\">Si necesita realizar cambios en el contenido, lo mejor es abrir el archivo original en la aplicaci\u00f3n con la que se cre\u00f3, exportar un nuevo PDF y, a continuaci\u00f3n, volver a importar esa versi\u00f3n a InDesign.<\/p>\n<h2 data-start=\"2314\" data-end=\"2369\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se importa un PDF de una sola p\u00e1gina a InDesign?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2371\" data-end=\"2404\">El proceso es sencillo:<\/p>\n<ol data-start=\"2406\" data-end=\"2804\">\n<li data-start=\"2406\" data-end=\"2450\">\n<p data-start=\"2409\" data-end=\"2450\">Abra o cree un nuevo documento de InDesign.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2451\" data-end=\"2502\">\n<p data-start=\"2454\" data-end=\"2502\">Dibuje un marco donde desee que aparezca el PDF.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2503\" data-end=\"2589\">\n<p data-start=\"2506\" data-end=\"2589\">Pulse <strong data-start=\"2512\" data-end=\"2533\">Comando + D (Mac)<\/strong> o <strong data-start=\"2537\" data-end=\"2559\">Ctrl + D (Windows)<\/strong> para abrir el <em data-start=\"2572\" data-end=\"2579\">Lugar<\/em> di\u00e1logo.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2590\" data-end=\"2647\">\n<p data-start=\"2593\" data-end=\"2647\">Consulte <strong data-start=\"2599\" data-end=\"2622\">Mostrar opciones de importaci\u00f3n<\/strong>, y seleccione su PDF.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2648\" data-end=\"2743\">\n<p data-start=\"2651\" data-end=\"2743\">En la ventana Opciones de importaci\u00f3n, elija el \u00e1rea de recorte: para dise\u00f1os de impresi\u00f3n, seleccione <strong data-start=\"2731\" data-end=\"2740\">Sangrar<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2744\" data-end=\"2804\">\n<p data-start=\"2747\" data-end=\"2804\">Haga clic en <strong data-start=\"2753\" data-end=\"2759\">OK<\/strong> y tu PDF aparecer\u00e1 dentro del marco.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2806\" data-end=\"2860\">A continuaci\u00f3n, puede cambiar el tama\u00f1o o la posici\u00f3n del marco seg\u00fan sea necesario.<\/p>\n<h2 data-start=\"2867\" data-end=\"2914\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son las opciones de recorte de PDF en InDesign?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2916\" data-end=\"3034\">Cuando coloca un PDF, InDesign le permite elegir entre varias \u00e1reas de recorte. \u00c9stas corresponden a c\u00f3mo se cre\u00f3 el PDF:<\/p>\n<ul data-start=\"3036\" data-end=\"3323\">\n<li data-start=\"3036\" data-end=\"3081\">\n<p data-start=\"3038\" data-end=\"3081\"><strong data-start=\"3038\" data-end=\"3047\">Medios de comunicaci\u00f3n<\/strong> - el tama\u00f1o completo de la p\u00e1gina PDF<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3082\" data-end=\"3147\">\n<p data-start=\"3084\" data-end=\"3147\"><strong data-start=\"3084\" data-end=\"3092\">Cultivos<\/strong> - la zona recortada final (sin sangrado ni marcas de impresora)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3148\" data-end=\"3218\">\n<p data-start=\"3150\" data-end=\"3218\"><strong data-start=\"3150\" data-end=\"3159\">Sangrar<\/strong> - incluye sangrado m\u00e1s all\u00e1 del recorte (recomendado para impresi\u00f3n)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3219\" data-end=\"3274\">\n<p data-start=\"3221\" data-end=\"3274\"><strong data-start=\"3221\" data-end=\"3229\">Recorte<\/strong> - el tama\u00f1o final una vez eliminado el sangrado<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3275\" data-end=\"3323\">\n<p data-start=\"3277\" data-end=\"3323\"><strong data-start=\"3277\" data-end=\"3284\">Arte<\/strong> - cualquier caja de arte definida por el creador<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3325\" data-end=\"3421\">Para la mayor\u00eda de los trabajos de impresi\u00f3n, seleccione <strong data-start=\"3356\" data-end=\"3365\">Sangrar<\/strong> garantiza que la ilustraci\u00f3n se extienda correctamente hasta el borde de la p\u00e1gina.<\/p>\n<h2 data-start=\"3428\" data-end=\"3482\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se importa un PDF de varias p\u00e1ginas a InDesign?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3484\" data-end=\"3540\">InDesign incluye un script integrado para facilitar esta tarea:<\/p>\n<ol data-start=\"3542\" data-end=\"4003\">\n<li data-start=\"3542\" data-end=\"3586\">\n<p data-start=\"3545\" data-end=\"3586\">Ir a <strong data-start=\"3551\" data-end=\"3583\">Ventana &gt; Utilidades &gt; Scripts<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3587\" data-end=\"3665\">\n<p data-start=\"3590\" data-end=\"3665\">Abra el <strong data-start=\"3599\" data-end=\"3607\">Usuario<\/strong> y localice la carpeta <strong data-start=\"3630\" data-end=\"3655\">ColocarMultip\u00e1ginaPDF.jsx<\/strong> gui\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3666\" data-end=\"3694\">\n<p data-start=\"3669\" data-end=\"3694\">Haz doble clic en \u00e9l para ejecutarlo.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3695\" data-end=\"3767\">\n<p data-start=\"3698\" data-end=\"3767\">Elija su archivo PDF y establezca qu\u00e9 p\u00e1ginas desea importar (o importar todas).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3768\" data-end=\"3854\">\n<p data-start=\"3771\" data-end=\"3854\">Ajuste la escala y la posici\u00f3n: por ejemplo, reduzca las p\u00e1ginas A4 a A5 a 71%.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3855\" data-end=\"3908\">\n<p data-start=\"3858\" data-end=\"3908\">Seleccione <strong data-start=\"3865\" data-end=\"3882\">Recortar para sangrar<\/strong> si se prepara para la impresi\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3909\" data-end=\"4003\">\n<p data-start=\"3912\" data-end=\"4003\">Haga clic en <strong data-start=\"3918\" data-end=\"3924\">OK<\/strong> e InDesign crear\u00e1 autom\u00e1ticamente una nueva p\u00e1gina para cada p\u00e1gina de su PDF.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-start=\"4010\" data-end=\"4070\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se cambia el orden o el dise\u00f1o de las p\u00e1ginas despu\u00e9s de importarlas?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4072\" data-end=\"4300\">Si prefiere no ver las p\u00e1ginas enfrentadas, vaya a <strong data-start=\"4133\" data-end=\"4158\">Archivo &gt; Configuraci\u00f3n del documento<\/strong> y desmarcar <strong data-start=\"4170\" data-end=\"4186\">P\u00e1ginas opuestas<\/strong>. A continuaci\u00f3n, puede reorganizar las p\u00e1ginas libremente en el <strong data-start=\"4231\" data-end=\"4246\">Panel de p\u00e1ginas<\/strong>, arrastr\u00e1ndolos en el orden que mejor se adapte a su dise\u00f1o.<\/p>\n<h2 data-start=\"4307\" data-end=\"4357\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es importante el escalado al importar PDF?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4359\" data-end=\"4472\">El escalado garantiza que las p\u00e1ginas importadas se ajusten correctamente al tama\u00f1o de documento elegido. Las conversiones m\u00e1s comunes son:<\/p>\n<ul data-start=\"4474\" data-end=\"4544\">\n<li data-start=\"4474\" data-end=\"4508\">\n<p data-start=\"4476\" data-end=\"4508\"><strong data-start=\"4476\" data-end=\"4489\">A4 a A5:<\/strong> escala a <strong data-start=\"4499\" data-end=\"4506\">71%<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4509\" data-end=\"4544\">\n<p data-start=\"4511\" data-end=\"4544\"><strong data-start=\"4511\" data-end=\"4524\">De A5 a A4:<\/strong> escala a <strong data-start=\"4534\" data-end=\"4542\">141%<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4546\" data-end=\"4628\">La escala proporcional mantiene el texto y las im\u00e1genes n\u00edtidos y evita distorsiones.<\/p>\n<p data-start=\"4630\" data-end=\"4713\">Compruebe siempre las dimensiones finales antes de exportar el dise\u00f1o terminado para su impresi\u00f3n.<\/p>\n<h2 data-start=\"4720\" data-end=\"4777\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 recortar la zona de sangrado al preparar la impresi\u00f3n?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4779\" data-end=\"4984\">El sangrado es el margen adicional alrededor de una p\u00e1gina que garantiza que las ilustraciones se extiendan limpiamente hasta el borde una vez recortadas. Al importar un PDF para imprimirlo, el recorte al \u00e1rea de sangrado garantiza que no aparezcan bordes blancos tras el corte.<\/p>\n<p data-start=\"4986\" data-end=\"5126\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el sangrado y la configuraci\u00f3n de la impresi\u00f3n, consulte nuestro <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/support-guides\/supplying-artwork\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-start=\"5029\" data-end=\"5119\">Suministro de material gr\u00e1fico para impresi\u00f3n<\/a> gu\u00eda.<\/p>\n<h2 data-start=\"5133\" data-end=\"5151\"><strong>Principales conclusiones<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5153\" data-end=\"5418\">La importaci\u00f3n de archivos PDF en InDesign es una forma pr\u00e1ctica de ensamblar ilustraciones existentes en una nueva maquetaci\u00f3n. Utilice la funci\u00f3n <em data-start=\"5259\" data-end=\"5266\">Lugar<\/em> para p\u00e1ginas individuales o el comando <em data-start=\"5299\" data-end=\"5324\">Importador de PDF de varias p\u00e1ginas<\/em> para documentos m\u00e1s largos, eligiendo siempre los ajustes correctos de recorte y sangrado para la impresi\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"5420\" data-end=\"5538\">Una vez colocadas, puede escalar, colocar y reordenar las p\u00e1ginas con facilidad, asegur\u00e1ndose de que su dise\u00f1o permanece ordenado y listo para imprimir.<\/p>\n<p data-start=\"5545\" data-end=\"5870\">Si desea ampliar sus conocimientos de InDesign, explore nuestros otros tutoriales sobre tipograf\u00eda, maquetaci\u00f3n y preparaci\u00f3n de material gr\u00e1fico para impresi\u00f3n profesional, entre los que se incluyen <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/tutoriales\/como-anadir-vinetas-en-indesign-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-start=\"5711\" data-end=\"5835\">c\u00f3mo a\u00f1adir vi\u00f1etas en InDesign<\/a> y mucho m\u00e1s en toda la suite de Adobe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Designers often need to combine content created in other programmes with layouts built in Adobe InDesign. One common example is placing an existing PDF, such as an advert, proof, or finished page, into a larger layout. Our video tutorial shows how to import both single-page and multi-page PDFs into InDesign correctly, explaining how to adjust [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":75934,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[544],"tags":[],"class_list":{"0":"post-75932","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-print-inspiration"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/inspiracion-para-imprimir\/como-importar-un-pdf-en-indesign-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/inspiracion-para-imprimir\/como-importar-un-pdf-en-indesign-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latest Print and Design News | Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-09T09:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T09:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Powell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Powell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Powell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09\"},\"headline\":\"How to import a pdf into InDesign\",\"datePublished\":\"2025-12-09T09:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T09:39:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\"},\"wordCount\":842,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"articleSection\":[\"Print Inspiration\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\",\"name\":\"How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T09:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T09:39:32+00:00\",\"description\":\"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"width\":900,\"height\":675,\"caption\":\"How to import pdfs into InDesign header\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to import a pdf into InDesign\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The Latest Print and Design News | Solopress\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Solopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"width\":428,\"height\":88,\"caption\":\"Solopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Solopress\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/solopress\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/solopress\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/solopress\",\"https:\\\/\\\/uk.pinterest.com\\\/solopress\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/solopress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09\",\"name\":\"Danny Powell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"caption\":\"Danny Powell\"},\"description\":\"With over two decades in marketing, Danny Powell is a Senior Copywriter at Solopress, one of the UK\u2019s leading online printers. Having worked on the print buying, agency and sales sides of the industry, he brings a well-rounded perspective to his writing on print, design and sustainability.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/es\\\/author\\\/danny-powell\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo importar un pdf a InDesign | \u00daltimas noticias de impresi\u00f3n y dise\u00f1o | Solopress - Solopress Espa\u00f1a","description":"Aprenda a importar archivos PDF de una o varias p\u00e1ginas en InDesign, con orientaci\u00f3n sobre ajustes de recorte, escalado y dise\u00f1os listos para imprimir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/inspiracion-para-imprimir\/como-importar-un-pdf-en-indesign-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK","og_description":"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.","og_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/inspiracion-para-imprimir\/como-importar-un-pdf-en-indesign-2\/","og_site_name":"The Latest Print and Design News | Solopress","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","article_published_time":"2025-12-09T09:37:54+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T09:39:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Powell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@solopress","twitter_site":"@solopress","twitter_misc":{"Escrito por":"Danny Powell","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/"},"author":{"name":"Danny Powell","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09"},"headline":"How to import a pdf into InDesign","datePublished":"2025-12-09T09:37:54+00:00","dateModified":"2025-12-09T09:39:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/"},"wordCount":842,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","articleSection":["Print Inspiration"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/","name":"C\u00f3mo importar un pdf a InDesign | \u00daltimas noticias de impresi\u00f3n y dise\u00f1o | Solopress - Solopress Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","datePublished":"2025-12-09T09:37:54+00:00","dateModified":"2025-12-09T09:39:32+00:00","description":"Aprenda a importar archivos PDF de una o varias p\u00e1ginas en InDesign, con orientaci\u00f3n sobre ajustes de recorte, escalado y dise\u00f1os listos para imprimir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","width":900,"height":675,"caption":"How to import pdfs into InDesign header"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to import a pdf into InDesign"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","name":"\u00daltimas noticias sobre impresi\u00f3n y dise\u00f1o | Solopress","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization","name":"Solopress","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","width":428,"height":88,"caption":"Solopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","https:\/\/x.com\/solopress","https:\/\/instagram.com\/solopress\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress","https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09","name":"Danny Powell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","caption":"Danny Powell"},"description":"Con m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de experiencia en marketing, Danny Powell es redactor jefe de Solopress, una de las principales imprentas en l\u00ednea del Reino Unido. Tras haber trabajado en los departamentos de compras, agencias y ventas del sector de la impresi\u00f3n, aporta una perspectiva muy completa a sus escritos sobre impresi\u00f3n, dise\u00f1o y sostenibilidad.","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/author\/danny-powell\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75937,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75932\/revisions\/75937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}