{"id":75932,"date":"2025-12-09T09:37:54","date_gmt":"2025-12-09T09:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?p=75932"},"modified":"2025-12-09T09:39:32","modified_gmt":"2025-12-09T09:39:32","slug":"comment-importer-un-pdf-dans-indesign-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/","title":{"rendered":"Comment importer un pdf dans InDesign"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p data-start=\"331\" data-end=\"553\">Les graphistes doivent souvent combiner du contenu cr\u00e9\u00e9 dans d'autres programmes avec des mises en page cr\u00e9\u00e9es dans Adobe InDesign. Un exemple courant est le placement d'un PDF existant, tel qu'une annonce, une \u00e9preuve ou une page finie, dans une mise en page plus large.<\/p>\n<p data-start=\"555\" data-end=\"747\">Notre tutoriel vid\u00e9o montre comment importer correctement des PDF d'une ou plusieurs pages dans InDesign, en expliquant comment ajuster les param\u00e8tres de rognage, la mise \u00e0 l'\u00e9chelle et l'ordre des pages pour un processus de mise en page fluide.<\/p>\n<h2 data-start=\"754\" data-end=\"806\"><strong>Notre guide vid\u00e9o sur l'importation de PDF dans InDesign<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"808\" data-end=\"994\">Si vous pr\u00e9f\u00e9rez suivre \u00e0 l'\u00e9cran, la vid\u00e9o ci-dessous montre comment importer des PDF d'une ou plusieurs pages, utiliser les bons param\u00e8tres de fond perdu et contr\u00f4ler la mise \u00e0 l'\u00e9chelle dans votre document.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lecteur vid\u00e9o YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7KkZnAd99Rk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/solopress?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyloaded alignnone wp-image-66137\" src=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/subscribe.png\" alt=\"bouton d&#039;abonnement\" width=\"157\" height=\"48\" data-src=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/subscribe.png\" \/><\/a><\/h2>\n<h2 data-start=\"1031\" data-end=\"1068\"><strong>\u00c0 quoi sert Adobe InDesign ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1070\" data-end=\"1358\">Adobe InDesign est un programme de mise en page con\u00e7u pour combiner du texte, des images et d'autres \u00e9l\u00e9ments dans un format structur\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 l'impression. Il est utilis\u00e9 pour les brochures, les livres, les magazines, les catalogues, les rapports, les menus et tout autre projet pour lequel un alignement pr\u00e9cis, une typographie coh\u00e9rente et un contr\u00f4le des pages sont essentiels.<\/p>\n<h2 data-start=\"1365\" data-end=\"1401\"><strong>Pourquoi importer un PDF dans InDesign ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1403\" data-end=\"1569\">L'importation d'un PDF vous permet d'int\u00e9grer des \u00e9l\u00e9ments de conception existants - tels que des illustrations approuv\u00e9es ou des pages finies - dans un document plus vaste. Cette fonction est particuli\u00e8rement utile dans les cas suivants<\/p>\n<ul data-start=\"1571\" data-end=\"1797\">\n<li data-start=\"1571\" data-end=\"1646\">\n<p data-start=\"1573\" data-end=\"1646\">Un client fournit une annonce PDF pr\u00e9approuv\u00e9e \u00e0 inclure dans une publication.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1647\" data-end=\"1712\">\n<p data-start=\"1649\" data-end=\"1712\">Vous cr\u00e9ez un document de plusieurs pages \u00e0 partir d'\u00e9preuves d'une seule page.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1713\" data-end=\"1797\">\n<p data-start=\"1715\" data-end=\"1797\">Vous assemblez des \u00e9l\u00e9ments provenant de diff\u00e9rents concepteurs ou d\u00e9partements dans une seule mise en page.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1799\" data-end=\"1898\">L'importation d'un PDF de cette mani\u00e8re pr\u00e9serve son contenu sans qu'il soit n\u00e9cessaire de modifier ou de reconstruire la maquette.<\/p>\n<h2 data-start=\"1905\" data-end=\"1958\"><strong>Est-il possible de modifier un PDF une fois qu'il a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 dans InDesign ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1960\" data-end=\"2122\">Non. Lorsque vous placez un PDF dans InDesign, il se comporte comme une image et non comme un texte \u00e9ditable ou un dessin vectoriel. L'objectif est la mise en page et le positionnement plut\u00f4t que l'\u00e9dition.<\/p>\n<p data-start=\"2124\" data-end=\"2307\">Si vous devez apporter des modifications au contenu, il est pr\u00e9f\u00e9rable d'ouvrir le fichier original dans l'application avec laquelle il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, d'exporter un nouveau PDF, puis de r\u00e9importer cette version dans InDesign.<\/p>\n<h2 data-start=\"2314\" data-end=\"2369\"><strong>Comment importer un PDF d'une seule page dans InDesign ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2371\" data-end=\"2404\">La proc\u00e9dure est simple :<\/p>\n<ol data-start=\"2406\" data-end=\"2804\">\n<li data-start=\"2406\" data-end=\"2450\">\n<p data-start=\"2409\" data-end=\"2450\">Ouvrez ou cr\u00e9ez un nouveau document InDesign.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2451\" data-end=\"2502\">\n<p data-start=\"2454\" data-end=\"2502\">Dessinez un cadre \u00e0 l'endroit o\u00f9 vous souhaitez que le PDF apparaisse.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2503\" data-end=\"2589\">\n<p data-start=\"2506\" data-end=\"2589\">Presse <strong data-start=\"2512\" data-end=\"2533\">Commande + D (Mac)<\/strong> ou <strong data-start=\"2537\" data-end=\"2559\">Ctrl + D (Windows)<\/strong> pour ouvrir le <em data-start=\"2572\" data-end=\"2579\">Lieu<\/em> dialogue.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2590\" data-end=\"2647\">\n<p data-start=\"2593\" data-end=\"2647\">V\u00e9rifier <strong data-start=\"2599\" data-end=\"2622\">Afficher les options d'importation<\/strong>, puis s\u00e9lectionnez votre PDF.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2648\" data-end=\"2743\">\n<p data-start=\"2651\" data-end=\"2743\">Dans la fen\u00eatre Options d'importation, choisissez votre zone de rognage - pour les mises en page d'impression, s\u00e9lectionnez <strong data-start=\"2731\" data-end=\"2740\">Saignement<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2744\" data-end=\"2804\">\n<p data-start=\"2747\" data-end=\"2804\">Cliquez sur <strong data-start=\"2753\" data-end=\"2759\">OK<\/strong> et votre PDF appara\u00eetra \u00e0 l'int\u00e9rieur du cadre.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2806\" data-end=\"2860\">Vous pouvez ensuite redimensionner ou repositionner le cadre selon vos besoins.<\/p>\n<h2 data-start=\"2867\" data-end=\"2914\"><strong>Quelles sont les options de recadrage des PDF dans InDesign ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2916\" data-end=\"3034\">Lorsque vous placez un PDF, InDesign vous permet de choisir parmi plusieurs zones de rognage. Celles-ci correspondent \u00e0 la mani\u00e8re dont le PDF a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 :<\/p>\n<ul data-start=\"3036\" data-end=\"3323\">\n<li data-start=\"3036\" data-end=\"3081\">\n<p data-start=\"3038\" data-end=\"3081\"><strong data-start=\"3038\" data-end=\"3047\">Les m\u00e9dias<\/strong> - la taille compl\u00e8te de la page PDF<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3082\" data-end=\"3147\">\n<p data-start=\"3084\" data-end=\"3147\"><strong data-start=\"3084\" data-end=\"3092\">Culture<\/strong> - la zone finale d\u00e9coup\u00e9e (pas de fond perdu ni de marques d'imprimante)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3148\" data-end=\"3218\">\n<p data-start=\"3150\" data-end=\"3218\"><strong data-start=\"3150\" data-end=\"3159\">Saignement<\/strong> - inclut le fond perdu au-del\u00e0 de la coupe (recommand\u00e9 pour l'impression)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3219\" data-end=\"3274\">\n<p data-start=\"3221\" data-end=\"3274\"><strong data-start=\"3221\" data-end=\"3229\">Garniture<\/strong> - la taille finie apr\u00e8s suppression du fond perdu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3275\" data-end=\"3323\">\n<p data-start=\"3277\" data-end=\"3323\"><strong data-start=\"3277\" data-end=\"3284\">L'art<\/strong> - toute bo\u00eete d'art d\u00e9finie par le cr\u00e9ateur<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3325\" data-end=\"3421\">Pour la plupart des travaux d'impression, la s\u00e9lection de <strong data-start=\"3356\" data-end=\"3365\">Saignement<\/strong> garantit que la maquette s'\u00e9tend correctement jusqu'au bord de la page.<\/p>\n<h2 data-start=\"3428\" data-end=\"3482\"><strong>Comment importer un PDF de plusieurs pages dans InDesign ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3484\" data-end=\"3540\">InDesign comprend un script int\u00e9gr\u00e9 qui facilite cette op\u00e9ration :<\/p>\n<ol data-start=\"3542\" data-end=\"4003\">\n<li data-start=\"3542\" data-end=\"3586\">\n<p data-start=\"3545\" data-end=\"3586\">Aller \u00e0 <strong data-start=\"3551\" data-end=\"3583\">Fen\u00eatre &gt; Utilitaires &gt; Scripts<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3587\" data-end=\"3665\">\n<p data-start=\"3590\" data-end=\"3665\">Ouvrir le <strong data-start=\"3599\" data-end=\"3607\">Utilisateur<\/strong> et localisez le fichier <strong data-start=\"3630\" data-end=\"3655\">PlaceMultipagePDF.jsx<\/strong> le sc\u00e9nario.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3666\" data-end=\"3694\">\n<p data-start=\"3669\" data-end=\"3694\">Double-cliquez sur le fichier pour l'ex\u00e9cuter.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3695\" data-end=\"3767\">\n<p data-start=\"3698\" data-end=\"3767\">Choisissez votre fichier PDF et d\u00e9finissez les pages \u00e0 importer (ou importez tout).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3768\" data-end=\"3854\">\n<p data-start=\"3771\" data-end=\"3854\">Ajuster la mise \u00e0 l'\u00e9chelle et le positionnement - par exemple, mettre \u00e0 l'\u00e9chelle des pages A4 jusqu'\u00e0 A5 \u00e0 71%.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3855\" data-end=\"3908\">\n<p data-start=\"3858\" data-end=\"3908\">S\u00e9lectionner <strong data-start=\"3865\" data-end=\"3882\">Recadrage \u00e0 fond perdu<\/strong> s'il s'agit d'une pr\u00e9paration \u00e0 l'impression.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3909\" data-end=\"4003\">\n<p data-start=\"3912\" data-end=\"4003\">Cliquez sur <strong data-start=\"3918\" data-end=\"3924\">OK<\/strong> et InDesign cr\u00e9era automatiquement une nouvelle page pour chaque page de votre PDF.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-start=\"4010\" data-end=\"4070\"><strong>Comment modifier l'ordre des pages ou la mise en page apr\u00e8s l'importation ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4072\" data-end=\"4300\">Si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas voir les pages en vis-\u00e0-vis, rendez-vous sur le site suivant <strong data-start=\"4133\" data-end=\"4158\">Fichier &gt; Configuration du document<\/strong> et d\u00e9cocher <strong data-start=\"4170\" data-end=\"4186\">Pages de garde<\/strong>. Vous pouvez ensuite r\u00e9organiser les pages librement dans le <strong data-start=\"4231\" data-end=\"4246\">Panneau de pages<\/strong>, en les faisant glisser dans l'ordre qui vous convient.<\/p>\n<h2 data-start=\"4307\" data-end=\"4357\"><strong>Pourquoi la mise \u00e0 l'\u00e9chelle est-elle importante lors de l'importation de PDF ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4359\" data-end=\"4472\">La mise \u00e0 l'\u00e9chelle permet de s'assurer que les pages import\u00e9es s'ins\u00e8rent correctement dans le format de document choisi. Les conversions les plus courantes sont les suivantes :<\/p>\n<ul data-start=\"4474\" data-end=\"4544\">\n<li data-start=\"4474\" data-end=\"4508\">\n<p data-start=\"4476\" data-end=\"4508\"><strong data-start=\"4476\" data-end=\"4489\">A4 \u00e0 A5 :<\/strong> \u00e9chelle \u00e0 <strong data-start=\"4499\" data-end=\"4506\">71%<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4509\" data-end=\"4544\">\n<p data-start=\"4511\" data-end=\"4544\"><strong data-start=\"4511\" data-end=\"4524\">A5 \u00e0 A4 :<\/strong> \u00e9chelle \u00e0 <strong data-start=\"4534\" data-end=\"4542\">141%<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4546\" data-end=\"4628\">L'utilisation de la mise \u00e0 l'\u00e9chelle proportionnelle permet de conserver la nettet\u00e9 du texte et des images et d'\u00e9viter les distorsions.<\/p>\n<p data-start=\"4630\" data-end=\"4713\">V\u00e9rifiez toujours les dimensions finales avant d'exporter la mise en page pour l'impression.<\/p>\n<h2 data-start=\"4720\" data-end=\"4777\"><strong>Pourquoi recadrer la zone de fond perdue lors de la pr\u00e9paration de l'impression ?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4779\" data-end=\"4984\">Le fond perdu est la marge suppl\u00e9mentaire autour d'une page qui garantit que l'\u0153uvre d'art s'\u00e9tend proprement jusqu'au bord une fois qu'elle est coup\u00e9e. Lors de l'importation d'un PDF pour l'impression, le recadrage dans la zone de fond perdu permet d'\u00e9viter l'apparition de bords blancs apr\u00e8s la d\u00e9coupe.<\/p>\n<p data-start=\"4986\" data-end=\"5126\">Pour en savoir plus sur les fonds perdus et la configuration de l'impression, consultez notre rubrique <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/support-guides\/supplying-artwork\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-start=\"5029\" data-end=\"5119\">Fournir des illustrations pour l'impression<\/a> guide.<\/p>\n<h2 data-start=\"5133\" data-end=\"5151\"><strong>Principaux enseignements<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5153\" data-end=\"5418\">L'importation de PDF dans InDesign est un moyen pratique d'assembler des illustrations existantes dans une nouvelle mise en page. Utilisez la fonction <em data-start=\"5259\" data-end=\"5266\">Lieu<\/em> pour les pages individuelles ou la commande <em data-start=\"5299\" data-end=\"5324\">Importateur de PDF multi-pages<\/em> pour les documents plus longs, en choisissant toujours les param\u00e8tres de rognage et de fond perdu corrects pour l'impression.<\/p>\n<p data-start=\"5420\" data-end=\"5538\">Une fois les pages plac\u00e9es, vous pouvez les mettre \u00e0 l'\u00e9chelle, les positionner et les r\u00e9organiser en toute simplicit\u00e9, afin que votre mise en page reste ordonn\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 \u00eatre imprim\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"5545\" data-end=\"5870\">Si vous souhaitez approfondir vos connaissances d'InDesign, d\u00e9couvrez nos autres tutoriels sur la typographie, la mise en page et la pr\u00e9paration des illustrations pour l'impression professionnelle. <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/tutoriels\/comment-ajouter-des-puces-dans-indesign-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-start=\"5711\" data-end=\"5835\">Comment ajouter des puces dans InDesign<\/a> et bien d'autres choses encore dans la suite Adobe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Designers often need to combine content created in other programmes with layouts built in Adobe InDesign. One common example is placing an existing PDF, such as an advert, proof, or finished page, into a larger layout. Our video tutorial shows how to import both single-page and multi-page PDFs into InDesign correctly, explaining how to adjust [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":75934,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[544],"tags":[],"class_list":{"0":"post-75932","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-print-inspiration"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/inspiration-en-matiere-dimpression\/comment-importer-un-pdf-dans-indesign-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/inspiration-en-matiere-dimpression\/comment-importer-un-pdf-dans-indesign-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latest Print and Design News | Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-09T09:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T09:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Powell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Powell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Powell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09\"},\"headline\":\"How to import a pdf into InDesign\",\"datePublished\":\"2025-12-09T09:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T09:39:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\"},\"wordCount\":842,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"articleSection\":[\"Print Inspiration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\",\"name\":\"How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T09:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T09:39:32+00:00\",\"description\":\"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg\",\"width\":900,\"height\":675,\"caption\":\"How to import pdfs into InDesign header\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/print-inspiration\\\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to import a pdf into InDesign\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The Latest Print and Design News | Solopress\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Solopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"width\":428,\"height\":88,\"caption\":\"Solopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Solopress\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/solopress\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/solopress\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/solopress\",\"https:\\\/\\\/uk.pinterest.com\\\/solopress\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/solopress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09\",\"name\":\"Danny Powell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"caption\":\"Danny Powell\"},\"description\":\"With over two decades in marketing, Danny Powell is a Senior Copywriter at Solopress, one of the UK\u2019s leading online printers. Having worked on the print buying, agency and sales sides of the industry, he brings a well-rounded perspective to his writing on print, design and sustainability.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/fr\\\/author\\\/danny-powell\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment importer un pdf dans InDesign | Actualit\u00e9s de l'imprimerie et du design | Solopress - Solopress France","description":"Apprenez \u00e0 importer des PDF d'une ou plusieurs pages dans InDesign, avec des conseils sur les param\u00e8tres de rognage, la mise \u00e0 l'\u00e9chelle et les mises en page pr\u00eates \u00e0 l'impression.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/inspiration-en-matiere-dimpression\/comment-importer-un-pdf-dans-indesign-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to import a pdf into InDesign | The Latest Print and Design News | Solopress - Solopress UK","og_description":"Learn how to import single and multi-page PDFs into InDesign, with guidance on crop settings, scaling and print-ready layouts.","og_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/inspiration-en-matiere-dimpression\/comment-importer-un-pdf-dans-indesign-2\/","og_site_name":"The Latest Print and Design News | Solopress","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","article_published_time":"2025-12-09T09:37:54+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T09:39:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Powell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@solopress","twitter_site":"@solopress","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Danny Powell","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/"},"author":{"name":"Danny Powell","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09"},"headline":"How to import a pdf into InDesign","datePublished":"2025-12-09T09:37:54+00:00","dateModified":"2025-12-09T09:39:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/"},"wordCount":842,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","articleSection":["Print Inspiration"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/","name":"Comment importer un pdf dans InDesign | Actualit\u00e9s de l'imprimerie et du design | Solopress - Solopress France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","datePublished":"2025-12-09T09:37:54+00:00","dateModified":"2025-12-09T09:39:32+00:00","description":"Apprenez \u00e0 importer des PDF d'une ou plusieurs pages dans InDesign, avec des conseils sur les param\u00e8tres de rognage, la mise \u00e0 l'\u00e9chelle et les mises en page pr\u00eates \u00e0 l'impression.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","width":900,"height":675,"caption":"How to import pdfs into InDesign header"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-inspiration\/how-to-import-a-pdf-into-indesign-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to import a pdf into InDesign"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","name":"Les derni\u00e8res nouvelles en mati\u00e8re d'impression et de conception | Solopress","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization","name":"Solopress","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","width":428,"height":88,"caption":"Solopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","https:\/\/x.com\/solopress","https:\/\/instagram.com\/solopress\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress","https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09","name":"Danny Powell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","caption":"Danny Powell"},"description":"Danny Powell, qui travaille depuis plus de vingt ans dans le domaine du marketing, est r\u00e9dacteur principal chez Solopress, l'un des principaux imprimeurs en ligne du Royaume-Uni. Ayant travaill\u00e9 dans les secteurs de l'achat d'imprim\u00e9s, des agences et des ventes, il apporte une perspective bien \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 ses \u00e9crits sur l'impression, le design et le d\u00e9veloppement durable.","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/author\/danny-powell\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tutorial-indesign-import-pdf-thumbnails-03.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75937,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75932\/revisions\/75937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}