{"id":1090,"date":"2011-08-30T11:10:09","date_gmt":"2011-08-30T10:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?p=1090"},"modified":"2020-08-11T10:38:54","modified_gmt":"2020-08-11T09:38:54","slug":"slownik-terminow-drukarskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/","title":{"rendered":"S\u0142owniczek termin\u00f3w zwi\u0105zanych z drukowaniem"},"content":{"rendered":"
<\/div>


\nW Solopress znamy bran\u017c\u0119 poligraficzn\u0105 od podszewki, ale zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce mo\u017ce to by\u0107 zagmatwany \u015bwiat. Je\u015bli nie odr\u00f3\u017cniasz po\u0142ysku od t\u0142oczenia lub my\u015blisz, \u017ce CMYK to etykieta projektanta, sprawd\u017a niekt\u00f3re z kluczowych termin\u00f3w drukarskich w naszym przydatnym artykule. s\u0142ownik termin\u00f3w drukarskich<\/strong>poni\u017cej:<\/p>\n

\"S\u0142owniczek<\/a><\/p>\n

A<\/strong>
\nA0 - rozmiar papieru ISO 1189 mm x 841 mm, u\u017cywany do plakat\u00f3w i innych wydruk\u00f3w wielkoformatowych.
\nA1 - rozmiar papieru ISO 841 mm x 594 mm, najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany do plakat\u00f3w, afiszy i baner\u00f3w.
\nA2 - rozmiar papieru ISO 594 mm x 420 mm, u\u017cywany do plakat\u00f3w i afiszy
\nA3 - rozmiar papieru ISO 420 mm x 297 mm, cz\u0119sto u\u017cywany do plakat\u00f3w i afiszy.
\nA4 - rozmiar papieru ISO 297 mm x 210 mm, zwykle u\u017cywany do papieru firmowego, menu, ulotek, ulotek, notatnik\u00f3w i broszur.
\nA5 - papier ISO o rozmiarze 210 mm x 148 mm u\u017cywany do ulotek, ulotek, menu, broszur, kupon\u00f3w, kupon\u00f3w i wi\u0119kszych poczt\u00f3wek.
\nA6 - rozmiar papieru ISO 148 mm x 105 mm, cz\u0119sto u\u017cywany do ulotek, ulotek, kupon\u00f3w, voucher\u00f3w, kart wizytowych, kart promocyjnych, poczt\u00f3wek i przywieszek.
\nA7 - rozmiar papieru ISO 105 mm x 74 mm, u\u017cywany do ulotek, ulotek, kupon\u00f3w, kupon\u00f3w, przywieszek i etykiet.
\nA8 - rozmiar papieru ISO 74 mm x 52 mm, zwykle u\u017cywany do ulotek, ulotek, przywieszek, etykiet, kupon\u00f3w, kupon\u00f3w i bilet\u00f3w.
\nA9 - papier ISO o rozmiarze 52 mm x 37 mm u\u017cywany do drukowania mniejszych prac, takich jak zaproszenia i etykiety.
\nA10 - papier ISO o rozmiarze 37 mm x 26 mm, cz\u0119sto u\u017cywany do etykiet.
\nAcrobat - program komputerowy firmy Adobe (patrz poni\u017cej), kt\u00f3ry umo\u017cliwia u\u017cytkownikom wy\u015bwietlanie pliku w jego oryginalnym formacie i wygl\u0105dzie.
\nAdobe - ameryka\u0144ska firma zajmuj\u0105ca si\u0119 oprogramowaniem komputerowym, odpowiedzialna za szereg produkt\u00f3w multimedialnych i kreatywnych, w tym Adobe Flash, Adobe InDesign i Adobe Photoshop.
\nGrafika - oryginalna kopia, w tym obrazy, czcionka, zdj\u0119cia i ilustracje, przeznaczona do druku.<\/p>\n

B<\/strong>
\nBanderolowanie - spos\u00f3b pakowania materia\u0142\u00f3w drukowanych przy u\u017cyciu gumek.
\nBanery<\/a> - Du\u017cy drukowany dokument, kt\u00f3ry zazwyczaj zawiera slogan i szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce firmy, do wy\u015bwietlenia w miejscu publicznym lub na imprezach i wystawach.
\nDruk na zam\u00f3wienie - druk dostosowany do specyficznych wymaga\u0144 klienta.
\nBindowanie - metoda u\u017cywana do \u0142\u0105czenia papier\u00f3w w celu utworzenia dokumentu.
\nBitmapa - piksele generowane przez komputer w celu reprezentowania tekstu i obraz\u00f3w.
\nSpad - druk, kt\u00f3ry rozci\u0105ga si\u0119 do ko\u0144ca dokumentu lub arkusza po przyci\u0119ciu.
\nWizyt\u00f3wki<\/a> - Niewielki drukowany dokument zawieraj\u0105cy informacje kontaktowe danej osoby (zazwyczaj stanowisko, adres, numer kontaktowy, strona internetowa i portale spo\u0142eczno\u015bciowe), kt\u00f3ry jest wr\u0119czany kontaktom biznesowym.
\nBond - kategoria papieru powszechnie u\u017cywana do drukowania, powszechnie uwa\u017cana za mocny i trwa\u0142y papier.<\/p>\n

C<\/strong>
\nCMYK - skr\u00f3t oznaczaj\u0105cy cztery kolory procesowe: cyjan, magenta, \u017c\u00f3\u0142ty i kluczowy.
\nListy pochwalne <\/a>- W\u0105ski dokument drukowany (standardowy rozmiar to 210 mm x 99 mm), kt\u00f3ry zawiera dane biznesowe i jest zwykle u\u017cywany do potwierdzenia otrzymania czego\u015b.
\nPrawo autorskie - w\u0142asno\u015b\u0107 dokumentu przez osob\u0119, kt\u00f3ra go stworzy\u0142a.
\nPapier ok\u0142adkowy - papier o du\u017cej gramaturze u\u017cywany na zewn\u0119trznych stronach dokumentu, takiego jak broszura.
\nZagniecenie - linia utworzona w drukowanym dokumencie przez z\u0142o\u017cenie.
\nCTP - skr\u00f3t od Computer To Plate, technologia obrazowania, w kt\u00f3rej obrazy tworzone w aplikacji do publikowania na komputerze s\u0105 przetwarzane bezpo\u015brednio na p\u0142ycie drukarskiej.<\/p>\n

D<\/strong>
\nT\u0142oczenie - gdy obraz jest dociskany w taki spos\u00f3b, \u017ce znajduje si\u0119 pod powierzchni\u0105 (przeciwie\u0144stwo t\u0142oczenia).
\nWykrojnik - urz\u0105dzenie u\u017cywane do ci\u0119cia, nacinania, stemplowania, wyt\u0142aczania i usuwania wyt\u0142ocze\u0144.
\nDie Cut - wycinanie nieregularnych kszta\u0142t\u00f3w za pomoc\u0105 matrycy
\nDruk cyfrowy - metoda drukowania, w kt\u00f3rej obraz cyfrowy (w formatach takich jak PDF) jest drukowany bezpo\u015brednio na r\u00f3\u017cnych materia\u0142ach. W rezultacie nie s\u0105 wymagane \u017cadne p\u0142yty drukarskie
\nDwustronny - materia\u0142, kt\u00f3ry zosta\u0142 wydrukowany po obu stronach dokumentu (w przeciwie\u0144stwie do jednostronnego).
\nDPI - liczba punkt\u00f3w na cal kwadratowy. Miara rozdzielczo\u015bci, przy czym 300 dpi jest minimalnym wymaganiem dla prac drukowanych.
\nManekin - makieta ilustruj\u0105ca wygl\u0105d gotowego artyku\u0142u drukowanego, wykorzystuj\u0105ca wszystkie cechy ostatecznego dokumentu (takie jak kolory, rozmiar i rodzaj papieru).<\/p>\n

E<\/strong>
\nAtrament ekologiczny - atrament na bazie oleju ro\u015blinnego, wolny od materia\u0142\u00f3w toksycznych dla \u015brodowiska.
\nT\u0142oczenie - gdy obraz jest t\u0142oczony na papierze, w wyniku czego jest on uniesiony ponad powierzchni\u0119 (przeciwie\u0144stwo wyt\u0142aczania).<\/p>\n

F<\/strong>
\nWyko\u0144czenie - mo\u017ce odnosi\u0107 si\u0119 do charakterystyki gotowego artyku\u0142u, np. matowe wyko\u0144czenie. Alternatywnie, u\u017cywane jako termin dla operacji po prasowaniu, takich jak sk\u0142adanie lub przycinanie.
\nUlotki<\/a> - Dokument drukowany, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy r\u00f3\u017cnym celom, w tym: promocjom, zaproszeniom, zmianom adresu, a tak\u017ce bezpo\u015brednim wysy\u0142kom.
\nFolia - rodzaj wyko\u0144czenia nak\u0142adanego na drukowany dokument, zwykle na okre\u015blone elementy projektu, pomagaj\u0105cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na te cz\u0119\u015bci.
\nFoldery<\/a> - Broszura lub broszura, kt\u00f3ra jest zwykle wykonana z grubszego papieru\/karty i s\u0142u\u017cy do przechowywania innych drukowanych dokument\u00f3w.
\nSk\u0142adanie - proces zginania dokumentu w taki spos\u00f3b, \u017ce jedna cz\u0119\u015b\u0107 znajduje si\u0119 na drugiej, co zmniejsza jego ca\u0142kowity rozmiar.<\/p>\n

G<\/strong>
\nPo\u0142ysk - rodzaj wyko\u0144czenia wykorzystuj\u0105cy papier powlekany w celu nadania drukowanemu dokumentowi b\u0142yszcz\u0105cej i g\u0142adkiej tekstury.
\nGSM - miara gramatury papieru (gramy na metr kwadratowy). Gramatura zale\u017cy od rodzaju druku, na przyk\u0142ad wizyt\u00f3wka ma zazwyczaj gramatur\u0119 400 g\/m\u00b2, czyli jest grubsza ni\u017c inne materia\u0142y drukowane, takie jak papier firmowy, kt\u00f3ry mo\u017ce mie\u0107 gramatur\u0119 100 g\/m\u00b2.<\/p>\n

H<\/strong>
\nHeidelberg - wiod\u0105cy dostawca maszyn drukarskich, kt\u00f3ry oferuje szerok\u0105 gam\u0119 maszyn drukarskich<\/p>\n

I<\/strong>
\nIlustrator<\/a> - Pakiet oprogramowania Adobe s\u0142u\u017c\u0105cy do edycji sk\u0142adu i projekt\u00f3w logo, cz\u0119sto u\u017cywany w po\u0142\u0105czeniu z programem Photoshop.
\nInDesign<\/a> - Pakiet oprogramowania Adobe, kt\u00f3ry umo\u017cliwia tworzenie i projektowanie uk\u0142ad\u00f3w stron i jest cz\u0119sto u\u017cywany do tworzenia plakat\u00f3w, ulotek i innych materia\u0142\u00f3w drukowanych.
\nDrukarka atramentowa - drukarka bez p\u0142yt, kt\u00f3ra przenosi obrazy bezpo\u015brednio na papier za pomoc\u0105 kropelek atramentu.
\nWk\u0142adka - ulotka lub inny materia\u0142 drukowany oprawiony w publikacj\u0119 drukowan\u0105 (tak\u0105 jak czasopismo), a nie luzem.<\/p>\n

J<\/strong>
\nNumer zadania - unikalny numer przypisany do ka\u017cdego zadania drukowania. Umo\u017cliwia to \u0142atwe \u015bledzenie pracy, a tak\u017ce pozwala na odzyskiwanie\/przerabianie starych zada\u0144 przez klienta.<\/p>\n

L<\/strong>
\nLaminat - pow\u0142oka nak\u0142adana na materia\u0142 drukowany w celu zapewnienia ochrony, a tak\u017ce g\u0142adkiego wyko\u0144czenia ca\u0142ego gotowego produktu.
\nPapier z gwarancj\u0105 laserow\u0105 - papier zaprojektowany specjalnie do wst\u0119pnego druku litograficznego i laserowego.
\nDrukarka laserowa - drukarka wykorzystuj\u0105ca te same zasady co kserokopiarka, w kt\u00f3rej wi\u0105zka lasera rzutuje obraz na no\u015bnik.
\nUlotki<\/a> - Drukowany dokument, kt\u00f3ry jest cz\u0119sto wykorzystywany do promowania lub reklamowania produktu, us\u0142ugi lub wydarzenia. Ulotki s\u0105 cz\u0119sto dystrybuowane za po\u015brednictwem r\u00f3\u017cnych kana\u0142\u00f3w marketingowych, w tym wk\u0142adek do czasopism i poczty bezpo\u015bredniej
\nPapier firmowy<\/a> - Nag\u0142\u00f3wek drukowany na papeterii, kt\u00f3ry cz\u0119sto zawiera nazw\u0119 firmy, logo i adres i mo\u017ce by\u0107 jednostronny lub dwustronny.
\nDruk litograficzny - forma druku, w kt\u00f3rej p\u0142yty z obszarami obrazu przyci\u0105gaj\u0105 farb\u0119, a obszary bez obrazu odpychaj\u0105 farb\u0119.<\/p>\n

M<\/strong>
\nMatowe - nieb\u0142yszcz\u0105ce wyko\u0144czenie drukowanego dokumentu.<\/p>\n

O<\/strong>
\nOffset - technika druku, w kt\u00f3rej farba drukarska jest przenoszona z p\u0142yty na obci\u0105g, a nast\u0119pnie na papier (w przeciwie\u0144stwie do druku bezpo\u015brednio na papierze).
\nPapier offsetowy - papier, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 pokryty glin\u0105<\/p>\n

P<\/strong>
\nPantone - system u\u017cywany do dopasowywania kolor\u00f3w farb drukarskich.
\nPDF - skr\u00f3t od Portable Document Format, stworzony przez Adobe, PDF przechwytuje format, w tym tekst, czcionk\u0119, grafik\u0119 i wszelkie inne informacje potrzebne do wy\u015bwietlenia pliku niezale\u017cnie od systemu operacyjnego, sprz\u0119tu lub aplikacji u\u017cywanej do jego przegl\u0105dania.
\nPhotoshop<\/a> - Program do edycji grafiki, kt\u00f3ry umo\u017cliwia edycj\u0119 zdj\u0119\u0107 cyfrowych, zmian\u0119 ich rozmiaru i manipulowanie nimi zgodnie z wymaganiami.
\nPlatemaking - proces przygotowania p\u0142yty drukarskiej lub innego no\u015bnika obrazu do druku.
\nPlakaty<\/a> - Du\u017cy drukowany dokument, kt\u00f3ry zazwyczaj zawiera obrazy i tekst, aby przyci\u0105gn\u0105\u0107 uwag\u0119 i zareklamowa\u0107 wydarzenie lub produkt.
\nPrint Ready Artwork - grafika, kt\u00f3ra zawiera wszystkie ko\u0144cowe elementy i zosta\u0142a poddana kontroli, dzi\u0119ki czemu jest gotowa do druku.
\nProof - pr\u00f3bny egzemplarz drukowanego dokumentu, u\u017cywany do wprowadzania zmian i poprawek przed ostatecznym wydrukowaniem.
\nPulpa - w\u0142\u00f3knisty materia\u0142 przygotowany przez mechaniczne lub chemiczne oddzielenie w\u0142\u00f3kien od papieru o gramaturze zazwyczaj 400 g\/m\u00b2 lub 380 g\/m\u00b2. Nie myli\u0107 z brytyjskim zespo\u0142em rockowym Pulp
\nPrzygotowanie do druku - dowolny proces przeprowadzany na produkcie przed skierowaniem go do druku (litograficznego lub cyfrowego).
\nDruk procesowy - metoda drukowania wykorzystuj\u0105ca cztery p\u0142yty (cyjan, magenta, \u017c\u00f3\u0142ty i klucz), kt\u00f3re s\u0105 nak\u0142adane na materia\u0142 drukarski jedna po drugiej (g\u0142\u00f3wn\u0105 inn\u0105 metod\u0105 drukowania jest druk punktowy).<\/p>\n

Q<\/strong>
\nKod QR - specjalny rodzaj kodu kreskowego, odczytywany przez specjalne kamery i smartfony. Kod kreskowy zawiera zakodowane informacje, takie jak adres URL, tekst i inne informacje, i mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlany na szeregu materia\u0142\u00f3w drukowanych, takich jak wizyt\u00f3wki, ulotki i banery.
\nQuarkXPress - aplikacja komputerowa do tworzenia i edytowania z\u0142o\u017conych uk\u0142ad\u00f3w stron, powszechnie uwa\u017cana za standardowy program do tworzenia uk\u0142ad\u00f3w stron w bran\u017cy poligraficznej.
\nWycena - szacunkowy koszt konkretnego zadania do zatwierdzenia przez klienta.<\/p>\n

R<\/strong>
\nRyza - 500 arkuszy papieru, nie myli\u0107 z przymiotnikiem wymy\u015blonym przez Joeya Essexa w popularnym serialu telewizyjnym The Only Way is Essex.
\nRecykling - proces przekszta\u0142cania zu\u017cytych materia\u0142\u00f3w w nowe w celu rozwi\u0105zania problem\u00f3w zwi\u0105zanych z ochron\u0105 \u015brodowiska.
\nRozdzielczo\u015b\u0107 - liczba punkt\u00f3w na cal (DPI) w przetwarzanym komputerowo dokumencie.
\nRIP (procesor obrazu rastrowego) - komputer s\u0142u\u017c\u0105cy do tworzenia elektronicznej mapy bitowej na potrzeby rzeczywistego wydruku.<\/p>\n

S<\/strong>
\nZszywanie zeszytowe\/zszywanie drutem siod\u0142owym - spos\u00f3b oprawy dokumentu poprzez zszywanie jego \u015brodkowej cz\u0119\u015bci.
\nPiecz\u0119\u0107\/zaklejka - wz\u00f3r wyt\u0142oczony w drukowanym dokumencie.
\nZszywanie boczne\/zszywanie k\u0142ute - spos\u00f3b \u0142\u0105czenia stron w dokumencie poprzez zszywanie arkuszy wzd\u0142u\u017c jednej kraw\u0119dzi.
\nJedwab - rodzaj kartonu u\u017cywanego w druku, kt\u00f3ry zapewnia g\u0142adkie wyko\u0144czenie ca\u0142ego artyku\u0142u.
\nJednostronny - gdy dokument jest drukowany tylko z jednej strony (w przeciwie\u0144stwie do druku dwustronnego).
\nDruk punktowy - cz\u0119sto stosowany w przypadku mniejszych, bardziej precyzyjnych zada\u0144, druk punktowy wykorzystuje jeden (inny) atrament dla ka\u017cdego u\u017cywanego koloru (patrz druk procesowy dla innej u\u017cywanej kluczowej metody drukowania).
\nPunktowe UV - wyko\u0144czenie stosowane do okre\u015blonych cz\u0119\u015bci drukowanych materia\u0142\u00f3w (takich jak kluczowy tekst na wizyt\u00f3wce), zapewniaj\u0105ce b\u0142yszcz\u0105ce i bardziej przyci\u0105gaj\u0105ce wzrok wyko\u0144czenie.
\nNaklejki - etykiety samoprzylepne, kt\u00f3re cz\u0119sto zawieraj\u0105 drukowane informacje i mog\u0105 by\u0107 stosowane na r\u00f3\u017cnych materia\u0142ach.
\nStock (Papier) - rodzaj papieru u\u017cywanego do drukowania.
\nSwing Tags<\/a> - Dokument drukowany, kt\u00f3ry jest cz\u0119sto do\u0142\u0105czany do innego artyku\u0142u w celu u\u0142atwienia identyfikacji i oznaczenia<\/p>\n

T<\/strong>
\nTCF (Totally Chlorine Free) - papier, kt\u00f3ry zosta\u0142 wyprodukowany bez u\u017cycia chloru lub nie zosta\u0142 wybielony.
\nSzablon - plik, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy jako punkt wyj\u015bcia dla nowego dokumentu, umo\u017cliwiaj\u0105c innym kopiowanie cech zamiast rozpoczynania projektowania i uk\u0142adu nowego dokumentu od zera.
\nTIFF - (Tagged Image File Format) Format pliku graficznego z map\u0105 bitow\u0105, kt\u00f3ry obs\u0142uguje tryb monochromatyczny, skal\u0119 szaro\u015bci, 8- i 24-bitowy kolor. Jest szeroko stosowany w bran\u017cy poligraficznej, poniewa\u017c umo\u017cliwia personalizacj\u0119.
\nOdcie\u0144 - odcie\u0144\/odmiana koloru
\nCzas realizacji - czas potrzebny na przetworzenie wydrukowanego dokumentu od momentu jego przes\u0142ania do otrzymania kompletnego artyku\u0142u. W Solopress jeste\u015bmy dumni z tego, \u017ce jeste\u015bmy szybk\u0105 drukarni\u0105, z 24-godzinnym czasem realizacji.<\/p>\n

V<\/strong>
\nPapier z pierwszego t\u0142oczenia - papier wykonany w ca\u0142o\u015bci z pulpy drzewnej lub bawe\u0142nianej, w przeciwie\u0144stwie do papieru z recyklingu.<\/p>\n

W<\/strong>
\nZnak wodny - s\u0142aby wz\u00f3r obecny na niekt\u00f3rych formach papieru, zwykle w celu identyfikacji producenta, widoczny, gdy papier jest trzymany w \u015bwietle.<\/p>\n

Mamy nadziej\u0119, \u017ce wszystkie terminy, kt\u00f3rych mo\u017cesz potrzebowa\u0107, zosta\u0142y wymienione powy\u017cej, ale je\u015bli nie jeste\u015b czego\u015b pewien, nie wahaj si\u0119 zadzwoni\u0107 do jednego z naszych doradc\u00f3w pod numer 01702 460047.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":21878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[550],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1090","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-print-industry-news"},"acf":[],"yoast_head":"\nGlossary of Printing Terms | Solopress<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What is a Flyer? What's the difference between a Flyer and a Leaflet? Confused? Check out Solopress' Glossary of Printing Terms...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wiadomosci-z-branzy-poligraficznej\/slownik-terminow-drukarskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossary of Printing Terms | Solopress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What is a Flyer? What's the difference between a Flyer and a Leaflet? Confused? Check out Solopress' Glossary of Printing Terms...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wiadomosci-z-branzy-poligraficznej\/slownik-terminow-drukarskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latest Print and Design News | Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-30T10:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-11T09:38:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Solopress\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/\"},\"author\":{\"name\":\"Solopress\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41\"},\"headline\":\"Glossary of Printing Terms\",\"datePublished\":\"2011-08-30T10:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-11T09:38:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/\"},\"wordCount\":2010,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png\",\"articleSection\":[\"Print Industry News\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/\",\"name\":\"Glossary of Printing Terms | Solopress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png\",\"datePublished\":\"2011-08-30T10:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-11T09:38:54+00:00\",\"description\":\"What is a Flyer? What's the difference between a Flyer and a Leaflet? Confused? Check out Solopress' Glossary of Printing Terms...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png\",\"width\":600,\"height\":900,\"caption\":\"Glossary terms for Printing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary of Printing Terms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\",\"name\":\"The Latest Print and Design News | Solopress\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Solopress\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"width\":428,\"height\":88,\"caption\":\"Solopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\",\"https:\/\/x.com\/solopress\",\"https:\/\/instagram.com\/solopress\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress\",\"https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41\",\"name\":\"Solopress\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"caption\":\"Solopress\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.solopress.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/author\/solopress\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142ownik termin\u00f3w drukarskich | Solopress","description":"Co to jest ulotka? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy ulotk\u0105 a ulotk\u0105? Zdezorientowany? Sprawd\u017a s\u0142owniczek termin\u00f3w drukarskich Solopress...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wiadomosci-z-branzy-poligraficznej\/slownik-terminow-drukarskich\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Glossary of Printing Terms | Solopress","og_description":"What is a Flyer? What's the difference between a Flyer and a Leaflet? Confused? Check out Solopress' Glossary of Printing Terms...","og_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wiadomosci-z-branzy-poligraficznej\/slownik-terminow-drukarskich\/","og_site_name":"The Latest Print and Design News | Solopress","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","article_published_time":"2011-08-30T10:10:09+00:00","article_modified_time":"2020-08-11T09:38:54+00:00","og_image":[{"width":600,"height":900,"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png","type":"image\/png"}],"author":"Solopress","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@solopress","twitter_site":"@solopress","twitter_misc":{"Napisane przez":"Solopress","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/"},"author":{"name":"Solopress","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41"},"headline":"Glossary of Printing Terms","datePublished":"2011-08-30T10:10:09+00:00","dateModified":"2020-08-11T09:38:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/"},"wordCount":2010,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png","articleSection":["Print Industry News"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/","name":"S\u0142ownik termin\u00f3w drukarskich | Solopress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png","datePublished":"2011-08-30T10:10:09+00:00","dateModified":"2020-08-11T09:38:54+00:00","description":"Co to jest ulotka? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy ulotk\u0105 a ulotk\u0105? Zdezorientowany? Sprawd\u017a s\u0142owniczek termin\u00f3w drukarskich Solopress...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png","width":600,"height":900,"caption":"Glossary terms for Printing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/print-industry-news\/glossary-of-printing-terms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary of Printing Terms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","name":"Najnowsze wiadomo\u015bci dotycz\u0105ce druku i projektowania | Solopress","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization","name":"Solopress","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","width":428,"height":88,"caption":"Solopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","https:\/\/x.com\/solopress","https:\/\/instagram.com\/solopress\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress","https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41","name":"Solopress","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","caption":"Solopress"},"sameAs":["https:\/\/www.solopress.com\/"],"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/author\/solopress\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/glosary-terms.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69139,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions\/69139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}