{"id":4003,"date":"2012-05-22T17:06:05","date_gmt":"2012-05-22T16:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?p=4003"},"modified":"2023-10-29T14:11:37","modified_gmt":"2023-10-29T14:11:37","slug":"jak-uniknac-bledow-ortograficznych-w-druku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/","title":{"rendered":"Jak unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych w druku"},"content":{"rendered":"
<\/div>

<\/p>\n

Przy milionach stron drukowanych przez Solopress.com ka\u017cdego roku, mo\u017cna \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce widzieli\u015bmy ju\u017c kilka spektakularnych b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych. Ale tych kosztownych b\u0142\u0119d\u00f3w mo\u017cna unikn\u0105\u0107... je\u015bli zastosujesz si\u0119 do naszych prostych krok\u00f3w do ortograficznego sukcesu!<\/em><\/h3>\n

B\u0142\u0119dy ortograficzne w druku<\/strong> si\u0119 zdarzaj\u0105. Ten smutny fakt nie jest niczym zaskakuj\u0105cym. Dzisiejsze przygn\u0119biaj\u0105ce badanie Mencap ujawni\u0142o, \u017ce Wielka Brytania jest naprawd\u0119 okropna w pisowni. Wygl\u0105da na to, \u017ce 65% z nas nie potrafi nawet poprawnie przeliterowa\u0107 s\u0142owa \"konieczne\"... bez pomocy nowych technologii. Z ponad dwiema trzecimi Brytyjczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy musz\u0105 teraz polega\u0107 na narz\u0119dziach do sprawdzania pisowni, zmierzamy w kierunku bycia pokoleniem automatycznej korekty. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ze wzgl\u0119du na z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego i inne czynniki, takie jak dziwnie przeliterowane imiona lub u\u017cycie s\u0142\u00f3w slangowych, maszyny r\u00f3wnie\u017c nie zawsze maj\u0105 racj\u0119.<\/p>\n

\"J\u0119zyk u\u017cywany przez firm\u0119 lub osob\u0119 jest odzwierciedleniem ich postawy, mo\u017cliwo\u015bci i umiej\u0119tno\u015bci\" - m\u00f3wi Mark Goldring, dyrektor generalny Mencap - najwi\u0119kszej brytyjskiej organizacji charytatywnej wspieraj\u0105cej osoby z trudno\u015bciami w uczeniu si\u0119. \"Dzisiejszy trudny klimat gospodarczy oznacza, \u017ce s\u0142aba pisownia w CV jest fatalna w skutkach, poniewa\u017c m\u00f3wi, \u017ce dana osoba nie jest w stanie wykona\u0107 pracy o okre\u015blonym standardzie, bez wzgl\u0119du na to, jak wysokie kwalifikacje posiada\".<\/p>\n

\"Brak<\/p>\n

Oczywi\u015bcie dotyczy to r\u00f3wnie\u017c wszystkich wizyt\u00f3wki<\/a>, ulotki<\/a>, broszury<\/a>, plakaty<\/a>, banery<\/a>, poczt\u00f3wki<\/a>, naklejki<\/a> i innych druk\u00f3w, kt\u00f3re Solopress.com drukuje w ka\u017cdej sekundzie dnia. Maj\u0105c to wszystko na uwadze, przygotowali\u015bmy kilka przydatnych wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re pomog\u0105 ci unikn\u0105\u0107 k\u0142opotliwych b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych.<\/p>\n

5 najwa\u017cniejszych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych pisowni<\/h2>\n

1. Zawsze u\u017cywaj automatycznego sprawdzania pisowni i upewnij si\u0119, \u017ce powiedzia\u0142e\u015b aplikacji, \u017ce j\u0119zyk, w kt\u00f3rym piszesz, to brytyjski angielski, a nie ameryka\u0144ski angielski. Wystarczy poszuka\u0107 odpowiedniego pola wyboru lub pozycji menu na ekranie opcji oprogramowania. W przeciwnym razie b\u0119dzie to \"kolor\" zamiast \"kolor\", \"wy\u015brodkuj\" zamiast \"wy\u015brodkuj\", \"dostosuj\" zamiast \"dostosuj\" itp. Je\u015bli sprawdzanie pisowni nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 s\u0142owa, u\u017cyj Google, Wikipedii lub Wiktionary, aby znale\u017a\u0107 poprawn\u0105 pisowni\u0119.<\/p>\n

2. Prosz\u0119! Prosz\u0119! Prosz\u0119! Id\u017a i popro\u015b kogo\u015b innego o sprawdzenie twojej pracy, zanim trafi ona do Solopress.com lub innych komercyjnych drukarni. Cz\u0119sto b\u0119dziesz zaskoczony pozornie oczywistymi rzeczami, kt\u00f3re mog\u0142e\u015b przeoczy\u0107 lub b\u0142\u0119dnie napisa\u0107. B\u0142\u0119dy si\u0119 zdarzaj\u0105, w ko\u0144cu jeste\u015bmy tylko lud\u017ami. Poproszenie przyjaci\u00f3\u0142, rodziny i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w o korekt\u0119 druku jest oczywistym rozwi\u0105zaniem, poniewa\u017c innej parze oczu znacznie \u0142atwiej jest wykry\u0107 b\u0142\u0119dy, ni\u017c gdyby\u015b pr\u00f3bowa\u0142 zrobi\u0107 to wszystko sam.<\/p>\n

3. Upewnij si\u0119, \u017ce poprawnie przeliterowa\u0142e\u015b imi\u0119 danej osoby w ka\u017cdej korespondencji lub promocji - zw\u0142aszcza, je\u015bli jest to istniej\u0105cy (lub potencjalny) klient! Jest to co\u015b, czego zautomatyzowany system, taki jak wbudowany modu\u0142 sprawdzania pisowni, raczej nie zrobi poprawnie. Chyba \u017ce w przesz\u0142o\u015bci nauczy\u0142 si\u0119 ju\u017c imienia i nazwiska tej konkretnej osoby. Jest to r\u00f3wnie\u017c co\u015b, co mo\u017ce drogo kosztowa\u0107 Twoj\u0105 firm\u0119, je\u015bli si\u0119 pomylisz. Dlaczego kto\u015b mia\u0142by zawraca\u0107 sobie g\u0142ow\u0119 robieniem z tob\u0105 interes\u00f3w, skoro nie potrafisz nawet poprawi\u0107 jego imienia?<\/p>\n

4. Niew\u0142a\u015bciwe u\u017cycie apostrof\u00f3w, b\u0119d\u0105ce bardziej liter\u00f3wk\u0105 ni\u017c zwyk\u0142ym b\u0142\u0119dem ortograficznym, mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie k\u0142opotliwe i szkodliwe dla reputacji firmy. Wed\u0142ug jednego z naszych wewn\u0119trznych projektant\u00f3w, Richarda Kempa, cz\u0119stym b\u0142\u0119dem pope\u0142nianym przez klient\u00f3w Solopress jest mylenie poprawnego u\u017cycia s\u0142\u00f3w \"tw\u00f3j\" i \"jeste\u015b\".<\/p>\n

5. Wprowadzenie arkusza styl\u00f3w dla Twojej firmy to genialny pomys\u0142. Arkusze styl\u00f3w s\u0105 podstawowym elementem ka\u017cdej profesjonalnej gazety, magazynu lub strony internetowej - wi\u0119c dzia\u0142aj\u0105. Pomog\u0105 one sprawi\u0107, \u017ce ca\u0142a komunikacja p\u0142yn\u0105ca od ka\u017cdego z pracownik\u00f3w do \u015bwiata zewn\u0119trznego b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 jak sp\u00f3jna ca\u0142o\u015b\u0107. Unikalne i specjalnie dostosowane do konkretnej firmy arkusze styl\u00f3w wymagaj\u0105 bardzo kr\u00f3tkiego czasu na stworzenie i wdro\u017cenie. Dobrze skonstruowany arkusz styl\u00f3w wyja\u015bni wszystkim w organizacji, jakich s\u0142\u00f3w, pisowni, zwrot\u00f3w i skr\u00f3t\u00f3w powinni u\u017cywa\u0107 w listach, e-mailach, wiadomo\u015bciach tekstowych na telefony kom\u00f3rkowe, komentarzach na Twitterze itp. U\u017cywaj\u0105c Solopress.com jako przyk\u0142adu, czy nasi pracownicy powinni m\u00f3wi\u0107, \u017ce mamy siedzib\u0119 w Southend czy Southend-on-Sea?<\/p>\n

Szok ortograficzny<\/h2>\n

* Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Brytyjczyk\u00f3w ocenia swoje umiej\u0119tno\u015bci ortograficzne jako bardzo dobre lub do\u015b\u0107 dobre. Wszyscy musimy by\u0107 oszukiwanymi g\u0142upcami, poniewa\u017c tylko 1 na 5 respondent\u00f3w badania Mencap poprawnie przeliterowa\u0142 wszystkie s\u0142owa w kr\u00f3tkim te\u015bcie ortograficznym.
\n* Kobiety w wieku 65 lat i starsze s\u0105 najlepszymi ortografami w Wielkiej Brytanii. To prawda. Twoja babcia potrafi literowa\u0107 lepiej od ciebie.
\n* Najgorsi ortografowie w Wielkiej Brytanii to m\u0119\u017cczy\u017ani w wieku od 18 do 24 lat. Jeste\u015bmy jednak pewni, \u017ce potrafi\u0105 oni przeliterowa\u0107 PlayStation, Jagerbomb i Kim Kardashian bez wi\u0119kszych problem\u00f3w.
\n* Jedna czwarta londy\u0144czyk\u00f3w zawsze polega na sprawdzaniu pisowni - wi\u0119cej ni\u017c w jakimkolwiek innym regionie Wielkiej Brytanii. By\u0107 mo\u017ce to cena bycia najbardziej kosmopolityczn\u0105 stolic\u0105 \u015bwiata?
\n* Oksford jest miastem z najlepsz\u0105 pisowni\u0105 w Wielkiej Brytanii.
\n* Hull jest miastem z najgorsz\u0105 pisowni\u0105 w Wielkiej Brytanii.<\/p>\n

\"B\u0142\u0105d<\/p>\n

Top 20 najcz\u0119\u015bciej mylonych s\u0142\u00f3w<\/h2>\n

20. Zast\u0119puje
\n19. Sumienie
\n18. Du\u017co
\n17. R\u00f3wnolegle
\n16. Przedsi\u0119biorca
\n15. Biurokracja
\n14. Konsensus
\n13. Manewr
\n12. Kwestionariusz
\n11. Odes\u0142any
\n10. Wyst\u0119powanie
\n9. W szczeg\u00f3lno\u015bci
\n8. Broku\u0142y
\n7. Za\u017cenowanie
\n6. Koneser
\n5. Dopuszczalne
\n4. Kalendarz
\n3. Niezb\u0119dny
\n2. Oddzielnie
\n1. Zdecydowanie<\/p>\n

Praktyka czyni mistrza<\/h2>\n

Co jeszcze mo\u017cna zrobi\u0107, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych w druku? C\u00f3\u017c, stare powiedzenie, \u017ce praktyka czyni mistrza, naprawd\u0119 mo\u017ce mie\u0107 znaczenie, je\u015bli chodzi o popraw\u0119 w\u0142asnej pisowni. W ko\u0144cu Nintendo zarobi\u0142o absolutn\u0105 fortun\u0119 na \u0107wiczeniu naszych m\u00f3zg\u00f3w dzi\u0119ki popularnej serii gier wideo Dr. Kawashima Brain Training. Zbyt kosztowne dla ciebie? Krzy\u017c\u00f3wki to szybszy i ta\u0144szy spos\u00f3b na trening m\u00f3zgu.<\/p>\n

Mencap uruchomi\u0142 r\u00f3wnie\u017c pierwsz\u0105 na \u015bwiecie cyfrow\u0105 aplikacj\u0119 Mistrzostwa w Spellathonie<\/a> w tym tygodniu. Uczestnicy mog\u0105 rywalizowa\u0107 online oraz za po\u015brednictwem aplikacji do pobrania na iPhone'a, smartfona z systemem Android lub Blackberry. W zabawnych i interaktywnych grach ortograficznych Spellathon g\u0142os podk\u0142ada aktor Stephen Fry.<\/p>\n

Wypowiedz si\u0119<\/h2>\n

Jakie s\u0142owa s\u0105 dla Ciebie trudne do przeliterowania?<\/strong> Przewi\u0144 t\u0119 stron\u0119 w d\u00f3\u0142 do pola \"Zostaw odpowied\u017a\" poni\u017cej, aby opublikowa\u0107 swoje komentarze i podzieli\u0107 si\u0119 swoimi projektami (mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c komentowa\u0107 za po\u015brednictwem pola na Facebooku)...<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":4045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[555],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4003","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tutorials"},"acf":[],"yoast_head":"\nHow To Avoid Spelling Mistakes In Your Printing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"With millions of pages printed by Solopress.com every year, it\u2019s fair to say we\u2019ve seen some spectacular spelling mistakes in our time\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/jak-uniknac-bledow-ortograficznych-w-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How To Avoid Spelling Mistakes In Your Printing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With millions of pages printed by Solopress.com every year, it\u2019s fair to say we\u2019ve seen some spectacular spelling mistakes in our time\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/jak-uniknac-bledow-ortograficznych-w-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latest Print and Design News | Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-22T16:06:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-29T14:11:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/no-parking-spelling-mistake.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Solopress\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Solopress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41\"},\"headline\":\"How to avoid spelling mistakes in your printing\",\"datePublished\":\"2012-05-22T16:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-29T14:11:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/\"},\"wordCount\":1054,\"commentCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/no-parking-spelling-mistake.jpg\",\"articleSection\":[\"Design Tutorials\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/\",\"name\":\"How To Avoid Spelling Mistakes In Your Printing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/no-parking-spelling-mistake.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-22T16:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-29T14:11:37+00:00\",\"description\":\"With millions of pages printed by Solopress.com every year, it\u2019s fair to say we\u2019ve seen some spectacular spelling mistakes in our time\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/no-parking-spelling-mistake.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/no-parking-spelling-mistake.jpg\",\"width\":650,\"height\":402,\"caption\":\"No Parking spelling mistake\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/tutorials\\\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to avoid spelling mistakes in your printing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The Latest Print and Design News | Solopress\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Solopress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"width\":428,\"height\":88,\"caption\":\"Solopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Solopress\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/solopress\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/solopress\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/solopress\",\"https:\\\/\\\/uk.pinterest.com\\\/solopress\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/solopress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41\",\"name\":\"Solopress\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g\",\"caption\":\"Solopress\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solopress.com\\\/blog\\\/pl\\\/author\\\/solopress\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych w druku?","description":"Przy milionach stron drukowanych przez Solopress.com ka\u017cdego roku, mo\u017cna \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce widzieli\u015bmy kilka spektakularnych b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych w naszych czasach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/jak-uniknac-bledow-ortograficznych-w-druku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"How To Avoid Spelling Mistakes In Your Printing","og_description":"With millions of pages printed by Solopress.com every year, it\u2019s fair to say we\u2019ve seen some spectacular spelling mistakes in our time","og_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/jak-uniknac-bledow-ortograficznych-w-druku\/","og_site_name":"The Latest Print and Design News | Solopress","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","article_published_time":"2012-05-22T16:06:05+00:00","article_modified_time":"2023-10-29T14:11:37+00:00","og_image":[{"width":650,"height":402,"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/no-parking-spelling-mistake.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Solopress","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@solopress","twitter_site":"@solopress","twitter_misc":{"Napisane przez":"Solopress","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/"},"author":{"name":"Solopress","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41"},"headline":"How to avoid spelling mistakes in your printing","datePublished":"2012-05-22T16:06:05+00:00","dateModified":"2023-10-29T14:11:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/"},"wordCount":1054,"commentCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/no-parking-spelling-mistake.jpg","articleSection":["Design Tutorials"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/","name":"Jak unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych w druku?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/no-parking-spelling-mistake.jpg","datePublished":"2012-05-22T16:06:05+00:00","dateModified":"2023-10-29T14:11:37+00:00","description":"Przy milionach stron drukowanych przez Solopress.com ka\u017cdego roku, mo\u017cna \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce widzieli\u015bmy kilka spektakularnych b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych w naszych czasach","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/no-parking-spelling-mistake.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/no-parking-spelling-mistake.jpg","width":650,"height":402,"caption":"No Parking spelling mistake"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/how-to-avoid-spelling-mistakes-in-your-printing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to avoid spelling mistakes in your printing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","name":"Najnowsze wiadomo\u015bci dotycz\u0105ce druku i projektowania | Solopress","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization","name":"Solopress","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","width":428,"height":88,"caption":"Solopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","https:\/\/x.com\/solopress","https:\/\/instagram.com\/solopress\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress","https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/f8531403c74fe1b3ef14bcaeec1c8c41","name":"Solopress","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5012622dc5386d65dcc9cba9677e1adb69a824f7e61d6885446076b73d0a2544?s=96&r=g","caption":"Solopress"},"sameAs":["https:\/\/www.solopress.com\/"],"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/author\/solopress\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/no-parking-spelling-mistake.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4003"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74627,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4003\/revisions\/74627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}