{"id":74577,"date":"2023-10-11T11:45:35","date_gmt":"2023-10-11T10:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?p=74577"},"modified":"2023-11-21T11:25:07","modified_gmt":"2023-11-21T11:25:07","slug":"konfigurowanie-dokumentu-gotowego-do-druku-w-programie-indesign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/","title":{"rendered":"Konfigurowanie dokumentu gotowego do druku w programie InDesign"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dla wielu kibic\u00f3w programy pi\u0142karskie s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dnia meczowego. Dla grafik\u00f3w s\u0105 one doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do wykorzystania swoich umiej\u0119tno\u015bci w programie InDesign.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tym przewodniku wideo Oscar Jackson, projektant graficzny i fanatyk pi\u0142ki no\u017cnej, krok po kroku przeprowadzi Ci\u0119 przez proces konfigurowania dokumentu w Adobe InDesign, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce jest on przygotowany i gotowy na pi\u0119kne tre\u015bci zwi\u0105zane z pi\u0119kn\u0105 gr\u0105.<\/span><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Odtwarzacz wideo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sUPSwQzz2oc?si=0Pvhe_hxmTqRx04i\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zasubskrybuj nasz kana\u0142 tutaj i kliknij ikon\u0119 dzwonka, aby otrzymywa\u0107 powiadomienia, gdy prze\u015blemy samouczek dotycz\u0105cy projektowania:<\/span><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/solopress?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\u00a0noreferrer noopener noreferrer\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyloaded\u00a0alignnone\u00a0wp-image-66137\" src=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/subscribe.png\" alt=\"przycisk subskrypcji\" width=\"157\" height=\"48\" data-src=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/subscribe.png\" \/><\/a><\/h2>\n<h2><strong>Idealna formacja<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obserwuj, jak Oscar okre\u015bla ramy programu, wybieraj\u0105c odpowiedni\u0105 liczb\u0119 stron i kolumn. Poprowadzi ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c przez proces ustawiania prawid\u0142owych margines\u00f3w i parametr\u00f3w spadu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oscar ko\u0144czy pokazuj\u0105c <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">jak utworzy\u0107 ok\u0142adk\u0119 poprzez umieszczenie i wyr\u00f3wnanie pliku PSD w programie InDesign, a tak\u017ce jak zoptymalizowa\u0107 wydajno\u015b\u0107 wy\u015bwietlania programu InDesign, aby mo\u017cna by\u0142o przegl\u0105da\u0107 kompozycj\u0119 przy u\u017cyciu najwy\u017cszej jako\u015bci obrazu.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Kampania trwaj\u0105ca ca\u0142y sezon<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To pierwszy film z serii, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dziemy publikowa\u0107 w sezonie 2023\/24, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Przewodnik Oscara pokazuje, jak stworzy\u0107 uk\u0142ad, kt\u00f3ry zaowocuje strawnym i sp\u00f3jnym dokumentem, niezale\u017cnie od tego, czy jest to program pi\u0142karski, magazyn czy broszura biznesowa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wypatruj wi\u0119cej samouczk\u00f3w projektowych, kt\u00f3re czerpi\u0105 inspiracj\u0119 z program\u00f3w 20 klub\u00f3w Premier League, poniewa\u017c tworzymy w\u0142asny program w oparciu o projekty i techniki, kt\u00f3rych u\u017cyli.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Transkrypcja:<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Wprowadzenie do konfiguracji dokument\u00f3w InDesign<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tym filmie poka\u017c\u0119, jak skonfigurowa\u0107 dokument InDesign do tworzenia broszury. Po otwarciu programu InDesign, przejd\u017a do nowego pliku, a otworzy si\u0119 nast\u0119puj\u0105ca karta. Na g\u00f3rze wybierz opcj\u0119 drukowania. Poniewa\u017c tworz\u0119 broszur\u0119 w formacie A5, u\u017cyj\u0119 ustawienia wst\u0119pnego A5. Je\u015bli ustawienie wst\u0119pne nie jest tutaj widoczne, zawsze mo\u017cesz wpisa\u0107 je po prawej stronie.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Uwagi dotycz\u0105ce strony<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zacznijmy wi\u0119c od stron. Zszywane broszury pozwalaj\u0105 tylko na strony z wielokrotno\u015bci\u0105 czterech, a perfekcyjnie oprawione broszury pozwalaj\u0105 tylko na wielokrotno\u015b\u0107 dw\u00f3ch. Jednak w przypadku idealnej oprawy b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 do\u015b\u0107 du\u017cej liczby stron, aby m\u00f3c mie\u0107 grzbiet. Je\u015bli masz niewielk\u0105 liczb\u0119 stron, polecam wybra\u0107 broszur\u0119 zszywan\u0105. W tym przypadku tworz\u0119 12-stronicow\u0105 broszur\u0119 zszywan\u0105, wi\u0119c umieszcz\u0119 tutaj tylko 12 stron.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Zrozumienie stron tytu\u0142owych<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nast\u0119pnie, strony zwr\u00f3cone do siebie to dwustronicowa rozk\u0142ad\u00f3wka, lewa i prawa strona. Oznacza to po prostu, \u017ce po zamkni\u0119ciu strony b\u0119d\u0105 zwr\u00f3cone do siebie. Wi\u0119c tak, i najprawdopodobniej b\u0119dziesz mie\u0107 to zaznaczone podczas pracy nad broszur\u0105, poniewa\u017c jest to tak powszechna rzecz.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Praca z kolumnami<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kolumny s\u0105 bardzo przydatn\u0105 funkcj\u0105, poniewa\u017c pomagaj\u0105 uporz\u0105dkowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 tekstow\u0105 i kopie. Nadaj\u0105 mu efektywny wygl\u0105d, a tak\u017ce zarz\u0105dzaj\u0105 nimi w danej przestrzeni. Zamierzam wi\u0119c wybra\u0107 dwie kolumny i mam odst\u0119p pi\u0119ciu milimetr\u00f3w. Rynna to przestrze\u0144 mi\u0119dzy ka\u017cd\u0105 kolumn\u0105. Bardziej szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wi\u0119 kolumny w dalszej cz\u0119\u015bci tej serii.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Ustawianie margines\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nast\u0119pnie marginesy. Marginesy to odleg\u0142o\u015b\u0107 od kraw\u0119dzi strony do jej zawarto\u015bci. Marginesy pomagaj\u0105 zachowa\u0107 uk\u0142ad, dzi\u0119ki czemu projekt jest bardziej strawny i sp\u00f3jny. Podczas pracy nad broszur\u0105 zaleca\u0142bym marginesy od 10 do 20 milimetr\u00f3w. W zale\u017cno\u015bci od informacji, mo\u017ce je\u015bli jest du\u017co wi\u0119cej informacji i kopii, mo\u017ce mniejsze marginesy. Ale znowu, to naprawd\u0119 zale\u017cy od osobistych preferencji.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Zrozumienie krwawienia<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na koniec mamy spady. Spad jest u\u017cywany w wi\u0119kszo\u015bci dokument\u00f3w drukowanych, poniewa\u017c jest to miejsce, w kt\u00f3rym grafika zostanie przyci\u0119ta po wydrukowaniu. Nale\u017cy wi\u0119c unika\u0107 umieszczania jakichkolwiek wa\u017cnych informacji w obszarze spadu. Typowy rozmiar spadu to trzy milimetry, wi\u0119c b\u0119dzie to trzymilimetrowa prowadnica na kraw\u0119dzi strony.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Tworzenie dokument\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po prawid\u0142owym skonfigurowaniu wszystkich szczeg\u00f3\u0142\u00f3w przejd\u017amy teraz do tworzenia dokumentu. Jak wida\u0107, mamy tutaj otwarty dokument, a je\u015bli go pomniejsz\u0119, wida\u0107 wszystkie strony, kt\u00f3re utworzyli\u015bmy. Mamy przedni\u0105 ok\u0142adk\u0119, a nast\u0119pnie wszystkie strony numer 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, a nast\u0119pnie tyln\u0105 ok\u0142adk\u0119 12, kt\u00f3ra jest pojedyncz\u0105 stron\u0105.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Wyja\u015bnienie przewodnik\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pozw\u00f3l, \u017ce przedstawi\u0119 Ci znaczenie ka\u017cdej z tych wskaz\u00f3wek. Czerwona linia z szarym odst\u0119pem od kraw\u0119dzi strony to tzw. spad. Jak wspomnia\u0142em wcze\u015bniej, w tym obszarze nie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 \u017cadne wa\u017cne informacje. Zewn\u0119trzna kraw\u0119d\u017a strony to marginesy, a te dwa prostok\u0105ty to kolumny z przestrzeni\u0105 pomi\u0119dzy nimi, zwan\u0105 odst\u0119pem.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Importowanie ok\u0142adki<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pierwszym krokiem jest wi\u0119c stworzenie ok\u0142adki. Na szcz\u0119\u015bcie stworzy\u0142em j\u0105 ju\u017c wcze\u015bniej i oto ona. Jest to replika ok\u0142adki Wolves, kt\u00f3ra moim zdaniem wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 na tle innych. My\u015bl\u0119, \u017ce mia\u0142a w sobie taki \u017cywy klimat. My\u015bl\u0119, \u017ce grunge, pomys\u0142 rozpryskanej ziemi, o\u015bwietlenie gracza, cienie, wszystko to pomog\u0142o o\u017cywi\u0107 ten projekt.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Dodatkowe zasoby<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto wi\u0119c przed moim filmem, a to jest po edycji. Je\u015bli chcesz wiedzie\u0107, jak wyci\u0105\u0107, na przyk\u0142ad wyci\u0105\u0107 graczy lub obiekt z t\u0142a lub utworzy\u0107 mask\u0119 warstwy, wszyscy mamy to na naszym kanale YouTube. Mamy samouczki, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 na naszym kanale YouTube tutaj.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Aktualizacja zawarto\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poka\u017c\u0119 wi\u0119c, jak zaimportowa\u0107 je do programu InDesign. Teraz, je\u015bli przejd\u0119 do InDesign, przejd\u0119 do pliku i przejd\u0119 do miejsca, ustawi\u0119 ok\u0142adk\u0119 programu i po prostu klikn\u0119, aby j\u0105 umie\u015bci\u0107. Nast\u0119pnie przechodz\u0119 do obszaru wyr\u00f3wnywania i wyr\u00f3wnuj\u0119 do strony.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Ustawienia wy\u015bwietlacza i wnioski<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tej chwili wygl\u0105da to troch\u0119 szorstko. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce je\u015bli przejd\u0119 do widoku, moja wydajno\u015b\u0107 wy\u015bwietlania jest ustawiona na typowe wy\u015bwietlanie, co oznacza, \u017ce pr\u00f3buje nada\u0107 priorytet szybko\u015bci dzia\u0142ania mojego programu InDesign. Je\u015bli jednak ustawi\u0119 wysok\u0105 jako\u015b\u0107, mo\u017ce to spowolni\u0107 komputer, ale mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 go w wy\u017cszej jako\u015bci. Dzi\u0119kuj\u0119 za obejrzenie tego odcinka. Mam nadziej\u0119, \u017ce pomog\u0142em w konfiguracji dokumentu InDesign. B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co, poniewa\u017c w nast\u0119pnym odcinku zajmiemy si\u0119 programem Brighton. Dzi\u0119kuj\u0119.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For many fans, football programmes are integral to the match-day experience. For graphic designers, they\u2019re the perfect opportunity to flex their InDesign skills. In this step-by-step video guide, Graphic Designer and football fanatic, Oscar Jackson walks you through the process of setting up a document in Adobe InDesign, making sure it&#8217;s prepped and ready for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":74592,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[555],"tags":[929],"class_list":{"0":"post-74577","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tutorials","8":"tag-indesign"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Setting Up A Print-Ready Document In InDesign - Solopress UK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this video guide, Graphic Designer Oscar Jackson creates a football programme in order to show you how to set up a document in InDesign.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/konfigurowanie-dokumentu-gotowego-do-druku-w-programie-indesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Setting Up A Print-Ready Document In InDesign - Solopress UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this video guide, Graphic Designer Oscar Jackson creates a football programme in order to show you how to set up a document in InDesign.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/konfigurowanie-dokumentu-gotowego-do-druku-w-programie-indesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latest Print and Design News | Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-11T10:45:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-21T11:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Powell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@solopress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Powell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Powell\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09\"},\"headline\":\"Setting up a print-ready document in InDesign\",\"datePublished\":\"2023-10-11T10:45:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T11:25:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/\"},\"wordCount\":1116,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg\",\"keywords\":[\"InDesign\"],\"articleSection\":[\"Design Tutorials\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/\",\"name\":\"Setting Up A Print-Ready Document In InDesign - Solopress UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-11T10:45:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T11:25:07+00:00\",\"description\":\"In this video guide, Graphic Designer Oscar Jackson creates a football programme in order to show you how to set up a document in InDesign.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg\",\"width\":900,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Setting up a print-ready document in InDesign\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\",\"name\":\"The Latest Print and Design News | Solopress\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Solopress\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png\",\"width\":428,\"height\":88,\"caption\":\"Solopress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress\",\"https:\/\/x.com\/solopress\",\"https:\/\/instagram.com\/solopress\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress\",\"https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09\",\"name\":\"Danny Powell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g\",\"caption\":\"Danny Powell\"},\"description\":\"With over two decades in marketing, Danny Powell is a Senior Copywriter at Solopress, one of the UK\u2019s leading online printers. Having worked on the print buying, agency and sales sides of the industry, he brings a well-rounded perspective to his writing on print, design and sustainability.\",\"url\":\"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/author\/danny-powell\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konfigurowanie dokumentu gotowego do druku w programie InDesign - Solopress UK","description":"W tym przewodniku wideo grafik Oscar Jackson tworzy program pi\u0142karski, aby pokaza\u0107, jak skonfigurowa\u0107 dokument w programie InDesign.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/konfigurowanie-dokumentu-gotowego-do-druku-w-programie-indesign\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Setting Up A Print-Ready Document In InDesign - Solopress UK","og_description":"In this video guide, Graphic Designer Oscar Jackson creates a football programme in order to show you how to set up a document in InDesign.","og_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/samouczki\/konfigurowanie-dokumentu-gotowego-do-druku-w-programie-indesign\/","og_site_name":"The Latest Print and Design News | Solopress","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","article_published_time":"2023-10-11T10:45:35+00:00","article_modified_time":"2023-11-21T11:25:07+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Powell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@solopress","twitter_site":"@solopress","twitter_misc":{"Napisane przez":"Danny Powell","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/"},"author":{"name":"Danny Powell","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09"},"headline":"Setting up a print-ready document in InDesign","datePublished":"2023-10-11T10:45:35+00:00","dateModified":"2023-11-21T11:25:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/"},"wordCount":1116,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg","keywords":["InDesign"],"articleSection":["Design Tutorials"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/","name":"Konfigurowanie dokumentu gotowego do druku w programie InDesign - Solopress UK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg","datePublished":"2023-10-11T10:45:35+00:00","dateModified":"2023-11-21T11:25:07+00:00","description":"W tym przewodniku wideo grafik Oscar Jackson tworzy program pi\u0142karski, aby pokaza\u0107, jak skonfigurowa\u0107 dokument w programie InDesign.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg","width":900,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/tutorials\/setting-up-a-print-ready-document-in-indesign\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Setting up a print-ready document in InDesign"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","name":"Najnowsze wiadomo\u015bci dotycz\u0105ce druku i projektowania | Solopress","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#organization","name":"Solopress","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/solopress-logo-no-tagline@2x.png","width":428,"height":88,"caption":"Solopress"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Solopress","https:\/\/x.com\/solopress","https:\/\/instagram.com\/solopress\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/solopress","https:\/\/uk.pinterest.com\/solopress\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/solopress"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/#\/schema\/person\/0937555a256c22f94400f4b7e2329c09","name":"Danny Powell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61a91dfef0f2540955232e281a9d8dd099c01492bda6e2638fa05db47a9665eb?s=96&r=g","caption":"Danny Powell"},"description":"Z ponad dwudziestoletnim do\u015bwiadczeniem w marketingu, Danny Powell jest starszym copywriterem w Solopress, jednej z wiod\u0105cych brytyjskich drukarni internetowych. Pracuj\u0105c w bran\u017cy poligraficznej, zajmuj\u0105c si\u0119 zakupem, agencj\u0105 i sprzeda\u017c\u0105, wnosi wszechstronn\u0105 perspektyw\u0119 do swoich tekst\u00f3w na temat druku, projektowania i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.","url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/author\/danny-powell\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blog-video.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74593,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74577\/revisions\/74593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solopress.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}