Con milioni di pagine stampate da Solopress.com ogni anno, è giusto dire che abbiamo visto alcuni spettacolari errori di ortografia nella nostra vita. Ma questi errori costosi possono essere evitati... se seguite i nostri semplici passi per il successo ortografico!
Errori di ortografia nella stampa accadono. Questo triste fatto non sorprende affatto. Una sconfortante indagine di Mencap ha rivelato oggi che la Gran Bretagna è davvero terribile nell'ortografia. Sembra che 65% di noi non riescano nemmeno a scrivere correttamente "necessario"... senza l'aiuto della nuova tecnologia. Con oltre due terzi dei britannici che devono affidarsi al correttore ortografico, ci stiamo avviando a diventare la generazione del correttore automatico. Tuttavia, vale la pena ricordare che, a causa della complessità della lingua inglese e di altri fattori come i nomi scritti in modo strano o l'uso di parole gergali, nemmeno le macchine riescono ad azzeccare sempre le parole giuste.
"Il linguaggio usato da un'azienda o da una persona riflette il suo atteggiamento, le sue capacità e le sue competenze", afferma Mark Goldring, direttore generale di Mencap, la più grande organizzazione benefica del Regno Unito che sostiene le persone con disabilità di apprendimento. "Il difficile clima economico odierno fa sì che una cattiva ortografia in un CV sia fatale, in quanto indica che una persona non è in grado di produrre un lavoro di un certo livello, a prescindere da quanto possa essere qualificata".
Questo, naturalmente, vale anche per tutte le biglietti da visita, volantini, opuscoli, manifesti, banner, cartoline, adesivi e altre stampe che Solopress.com stampa ogni secondo della giornata. Tenendo presente tutto questo, abbiamo preparato alcuni suggerimenti utili per aiutarvi a evitare imbarazzanti errori di ortografia.
I 5 principali suggerimenti ortografici
1. Utilizzate sempre il correttore ortografico automatico e assicuratevi di aver indicato all'applicazione software che la lingua in cui state scrivendo è l'inglese britannico e non l'inglese americano. Cercate la casella di spunta o la voce di menu appropriata nella schermata delle opzioni del software. Altrimenti sarà "color" invece di "color", "center" invece di "center", "customize" invece di "customise" e così via. Se il controllo ortografico non trova una parola, utilizzate Google, Wikipedia o Wiktionary per trovare l'ortografia corretta.
2. Per favore! Per favore! Per favore! Chiedete a qualcun altro di controllare il vostro lavoro prima che venga spedito a Solopress.com o a qualsiasi altra tipografia commerciale per essere stampato. Spesso rimarrete stupiti dalle cose apparentemente ovvie che vi sono sfuggite o che avete scritto male. Gli errori capitano, dopotutto siamo solo esseri umani. Chiedere ad amici, familiari e colleghi di leggere le bozze dei vostri lavori di stampa non è un problema, perché è molto più facile che un altro paio di occhi individuino eventuali errori piuttosto che cercare di fare tutto da soli.
3. Assicuratevi di aver scritto correttamente il nome di una persona in qualsiasi corrispondenza o promozione, soprattutto se si tratta di un cliente esistente (o potenziale)! È improbabile che un sistema automatico come il correttore ortografico integrato riesca ad azzeccare il nome. A meno che non abbia già imparato il nome e il cognome di questa persona in passato. È anche qualcosa che potrebbe costare caro alla vostra azienda se sbagliate. Perché mai qualcuno dovrebbe fare affari con voi se non riuscite nemmeno ad azzeccare il suo nome?
4. Più che un errore di ortografia, l'uso improprio degli apostrofi può essere altrettanto imbarazzante e dannoso per la reputazione della vostra azienda. Secondo uno dei nostri esperti designer interni, Richard Kemp, un errore comune dei clienti Solopress è la confusione tra l'uso corretto di "your" e "you're".
5. L'introduzione di un foglio di stile per la vostra azienda è un'idea brillante. I fogli di stile sono l'elemento base di qualsiasi giornale, rivista o sito web professionale, quindi funzionano. Aiuteranno a far apparire come un insieme coerente tutte le comunicazioni che partono da ogni singolo dipendente verso il mondo esterno. Unici e specifici per la vostra azienda, i fogli di stile richiedono pochissimo tempo per essere creati e implementati. Un foglio di stile ben costruito spiegherà a tutti i membri della vostra organizzazione quali parole, ortografie, frasi e abbreviazioni devono utilizzare in tutte le lettere, le e-mail, i messaggi di testo del cellulare, i commenti su Twitter e così via. Prendendo come esempio Solopress.com, il nostro staff dovrebbe dire che abbiamo sede a Southend o a Southend-on-Sea?
Sconvolgimenti ortografici
* La maggior parte dei britannici ritiene che le proprie capacità ortografiche siano molto buone o abbastanza buone. Dobbiamo essere tutti degli illusi, perché solo 1 su 5 degli intervistati del sondaggio Mencap ha scritto correttamente tutte le parole di un breve test di ortografia.
* Le donne di 65 anni e oltre sono le migliori spelling della Gran Bretagna. Proprio così. Vostra nonna sa scrivere meglio di voi.
* I peggiori ortografi della Gran Bretagna sono i maschi di età compresa tra i 18 e i 24 anni. Anche se siamo abbastanza sicuri che sappiano scrivere PlayStation, Jagerbomb e Kim Kardashian con pochi, o nessun, problema.
* Un quarto dei londinesi si affida sempre al controllo ortografico, più di qualsiasi altra regione della Gran Bretagna. È forse il prezzo da pagare per essere la capitale più cosmopolita del mondo?
* Oxford è la città con la migliore capacità ortografica della Gran Bretagna.
* Hull è la città con la peggiore capacità ortografica della Gran Bretagna.
Le 20 parole più comunemente sbagliate
20. Sostituire
19. La coscienza
18. Molto
17. Parallelo
16. Imprenditore
15. La burocrazia
14. Il consenso
13. Manovra
12. Questionario
11. Riferito
10. Occasione
9. In particolare
8. Broccoli
7. Imbarazzo
6. Conoscitore
5. Accettabile
4. Calendario
3. Necessario
2. Separare
1. Sicuramente
La pratica rende perfetti
Cos'altro si può fare per evitare gli errori di ortografia nella stampa? La vecchia frase "la pratica rende perfetti" può davvero fare la differenza quando si tratta di migliorare la propria ortografia. Dopo tutto, Nintendo ha guadagnato una fortuna assoluta facendo allenare il nostro cervello con la famosa serie di videogiochi Brain Training del Dr. Kawashima. Troppo costoso per voi? I cruciverba sono un modo più rapido ed economico per allenare il cervello.
Mencap ha anche lanciato il primo programma digitale al mondo. Campionati di incantesimo questa settimana. I partecipanti possono gareggiare online e tramite un'applicazione scaricabile per iPhone, Android o Blackberry. I giochi di ortografia divertenti e interattivi di Spellathon sono doppiati dall'attore Stephen Fry.
Dite la vostra
Quali sono le parole che VOI trovate difficili da scrivere correttamente? Scorrete la pagina fino al riquadro "Leave a Reply" per inviare i vostri commenti e condividere i vostri progetti (potete anche commentare tramite il riquadro di Facebook)...
Italian 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Dutch 
Polish 
Romanian 
Bulgarian
Blog molto utile... tutti devono conoscere il traduttore dei motori di ricerca per controllare l'ortografia, periodicamente è possibile verificare e migliorare l'ortografia, la punteggiatura e gli errori grammaticali utilizzando il miglior test ortografico online.
La scarsa ortografia o l'uso di "linguaggio testuale" mi impediscono di leggere i siti web e i blog, anzi mi infastidiscono nel tentativo di decifrare ciò che l'autore sta dicendo.
Se ciò accade su un sito che vende prodotti, allora influenza la mia decisione di acquistare o meno da quel sito, e il più delle volte scelgo di non acquistare. Tuttavia, molte persone al giorno d'oggi non danno importanza a una buona ortografia. È un brutto riflesso di una società che sta cambiando.
Non sono poi così male con l'ortografia, ma mio marito ha bisogno di aiuto. È il peggior ortografo che abbia mai incontrato.
La cattiva ortografia è un mio grande problema. Credo che cercare di insegnare ai bambini il modo corretto di fare l'ortografia sia più difficile perché la maggior parte di loro conosce solo il "linguaggio del testo".
Caro Rik
Solo alcuni punti "nerd" riguardanti la coerenza.
Avete usato la parola "spelt" per la maggior parte dell'articolo, ma poi usate "spelled" nel primo paragrafo sotto "Spelling Shockers".
"Sembra che 65% di noi non riescano nemmeno a scrivere correttamente "necessario"..." - usate le doppie virgolette.
"...cattivo 'Engrish' e altre cose divertenti da tutto il mondo..." - virgolette singole usate.
E, qualcuno potrebbe dire, ancora più "nerd": quando si dice "...(o potenziale) cliente o cliente!" la parola corretta da usare è "potenziale", poiché quasi tutti sono potenziali clienti.
È meglio che torni subito al lavoro!
lol Sapevo che avrei fatto un errore da qualche parte in questo articolo, Nick. Almeno non era nell'ortografia, però. Uff.
Alzo le mani per l'uso improprio di "scritto" e "potenziale". Ben individuato.
Ho usato le doppie virgolette per evidenziare tutti i nostri esempi di ortografia e di apostrofo, da cui la mancanza di un "necessario".
Spero che queste gaffe non vi abbiano dissuaso dall'essere un potenziale cliente di Solopress!
🙂 Rik
Sebbene i correttori ortografici dei computer siano abbastanza affidabili - sempre che siano impostati sull'inglese britannico, ovviamente - nella mia esperienza a volte sbagliano la grammatica, ad esempio cambiando l'uso corretto di "there" in "their"!
Quando ero ragazzo e crescevo sessant'anni fa, era frequente vedere le panchine dei parchi riverniciate con una mano di vernice. Il cartello che veniva lasciato sulla panchina riportava sempre un errore ortografico, ad esempio "Wett Paint" o "Wet Peint". In questo modo si faceva in modo che l'utente notasse i cartelli e di conseguenza ne prendesse atto.
Sono d'accordo sul fatto che l'ortografia scorretta sia un problema serio al giorno d'oggi, con molte persone che non riescono a scrivere le parole più semplici.
Non so se il problema sia aumentato con l'avvento di Internet, con l'uso del "text speak", con una cattiva educazione o insegnamento, con la pura pigrizia. Tuttavia, ho visto esempi di insegnanti che hanno usato l'ortografia non corretta in alcuni casi.
Parole come "lì" e "tuo" sono comunemente usate in un contesto sbagliato nelle frasi; questi errori comuni non vengono corretti a scuola al giorno d'oggi?
Forse l'insegnamento dell'inglese (che è la lingua mondiale più usata) dovrebbe essere rafforzato, per garantire che i giovani crescano con una comprensione dell'ortografia e della grammatica.
Hai corretto l'errore di ortografia dell'insegnante, Frances? Sarebbe stato divertente...