10 consejos de expertos para corregir su trabajo

Profread, proofreed, y proofread otra vez

Todos hemos pasado por eso.

Horas de investigación. Horas de palabras escritas. Contento con el trabajo, haces clic en publicar.

Boom. Has visto un gran error ortográfico en la primera línea. Toda la credibilidad que esperabas aportar a tu artículo salta por los aires.

Pero, ¿cómo ha ocurrido? Sin darnos cuenta, la psicología influye enormemente en nuestro corrector ortográfico interno.

Hemos encontrado y utilizado varios consejos que pueden ayudarte a corregir tu trabajo para que tu impresión sea perfecta.

No te preocupes por las cosas pequeñas

¿Por qué las erratas son tan evidentes una vez terminado el trabajo de impresión? 

Cambiar la naturaleza de lo que has escrito y su aspecto es la clave de la corrección.

Nuestros cerebros están programados para leer lo que creemos haber escrito y, como consecuencia, pueden no ver nuestros errores.

Engañar al cerebro para que crea que está leyendo ese texto por primera vez es el arte supremo de la corrección.

Aspectos básicos

Para empezar revisiónUtiliza el corrector ortográfico de tu ordenador, portátil o teléfono para eliminar cualquier errata.

No olvide comprobar que su ordenador tiene seleccionado el idioma regional correcto, es decir, Reino Unido frente a Estados Unidos. Los ordenadores no siempre aciertan, así que tener a mano un diccionario impreso será tu aliado perfecto.

Intenta leer lo que escribes en tres etapas:

• En primer lugar, lea el documento para comprobar si contiene toda la información necesaria. Puede tratarse de las fechas y horas de un acto en un Folleto o explicaciones exhaustivas de los servicios en un Folleto. En cualquier caso, asegúrese de que está todo.
• En segundo lugar, lea el documento en voz alta para oír cómo suena y ver si las frases tienen sentido. Comprueba el tiempo verbal en pasado, presente y futuro, y asegúrate de no cambiar de tercera a primera persona cuando no proceda.
• En tercer lugar, compruebe detalles más sutiles. Compruebe los encabezados y pies de página, ya que normalmente se formatean para que destaquen. Asegúrese de que los números, fechas y nombres están escritos correctamente, ya que es fácil pasarlos por alto.

Corrección para una impresión perfecta

1 Leer hacia atrás

Leer al revés es un buen truco para detectar las faltas de ortografía. Mirar lo que has escrito en un orden que no tiene ningún sentido literario te ayudará a detectar si algunas palabras están bien escritas o si sobresalen.

2 Conoce tu criptonita

Todo el mundo tiene sus propios errores personales que comete, repetidamente. Tanto si te equivocas en "tu" como en "tu", como si siempre te olvidas de la "n" en "entorno", fíjate en los errores a los que sabes que eres propenso.

3 Cambiar el tipo de letra

Dé a sus ojos una visión diferente de las palabras que tiene delante. Cambiar el diseño o el tamaño de la fuente es una forma estupenda de detectar errores sencillos que antes pasaban desapercibidos.

4 Dos pares de ojos son mejor que uno

Pide a un amigo o compañero que revise tu trabajo. Una mirada diferente y fresca es la mejor herramienta de corrección. El ojo por ojo siempre mejorará tu texto.

5 Previsualice su trabajo

Un truco que realmente me funciona en WordPressestá utilizando el Vista previa . Esto le permite ver el aspecto que tendría su trabajo si lo publicara. Este cambio de formato siempre deja al descubierto algunos pequeños errores que hay que corregir rápidamente, ¡antes de que nadie los vea!

6 Imprimir en papel

Leer el texto en una versión diferente en una pantalla digital, como en papel impreso, puede ser un truco valioso para detectar esos errores rebeldes. Engañar al cerebro haciéndole creer que está leyendo el texto final puede ayudar a detectar cualquier error que quede en la página.

7 Cambiar los márgenes

Reduce o amplía los márgenes de tu página para que el tamaño y la longitud de tus párrafos cambien. Ordenar tus palabras en un nuevo formato puede ayudarte a ver las faltas de ortografía o los errores, ya que parece un trabajo diferente.

8 Grammarly

Grammarly es el jaque mate a la corrección si quieres ahorrar tiempo. Descárgate la extensión y verás cómo corrige todos los errores que cometes, evitando que pierdas tiempo detectándolos tú mismo.

9 Tómese tiempo libre

Puede que tengas los ojos cansados y el cerebro frito. Sal a dar un paseo, date una ducha, vete a la cama. Haz algo diferente y vuelve con una mentalidad fresca, te sorprenderá lo mucho más productivo que puedes llegar a ser.

10 Dé las gracias a sus lectores.

Tus lectores son tus mejores amigos. Leen tus errores, con suerte divertidos, y siempre te los señalan para que los corrijas. Dales las gracias, ¡son correctores gratis!

He aquí algunos de los errores más comunes:

• Homófonos- son palabras que suenan igual pero tienen diferente ortografía y significado. Derecha y escribir. Ciervo y querido.
• Omitir letras mudas- Febrero y febrero, lisen y escuchen.
• Añadir un final- Se pueden cometer errores al cambiar el tiempo de una palabra añadiendo una terminación. Hopeing y Hoping o Submiting y Submitting.
• Palabras que faltan- más comúnmente con palabras más pequeñas, to, it, is, of, a, etc. O a veces estas palabras se utilizan incorrectamente a cambio de otras.
• Ordenación de las cartas- El error más común es escribir las letras al revés. Por ejemplo, es raro escribir "weird" como "wierd".
• Puntuación- Los apóstrofes son el error de puntuación más común. Deben utilizarse de dos formas: para el posesivo, por ejemplo, la pelota de Peter, y para sustituir las letras que faltan (una contracción), por ejemplo, it's o don't.
• Amalgamar palabras- algunas palabras deben ir separadas. Por ejemplo, "mucho" en lugar demucho'
• Verbos- adaptar el verbo a un sujeto singular o plural, por ejemplo "yo era" y "nosotros éramos", no "yo era" y "nosotros éramos".
• Should of/should have- esto último es correcto.

Sólo cuando el documento está libre de errores y es lo más correcto posible, está listo para imprimirse. Todo lo que necesita entonces es un socio de impresión a la altura de su impecable corrección...